Quel mazzolin di fiori. Il primo inno nazionale è una clamorosa metafora - 9788834200728

Quel mazzolin di fiori. Il primo inno nazionale è una clamorosa metafora: La storia di un canto, "Quel mazzolin di fiori", che è stato per lungo tempo il vero inno nazionale italiano grazie alle centinaia di migliaia di emigranti in tutto il mondo, è una storia misteriosa, nel senso che l'origine si perde nei secoli addietro. Comunque sia, si diffuse in tutta Italia dopo la Prima guerra mondiale. I soldati al fronte, infatti, arrivavano da tutte le regioni. Nelle marce di avvicinamento al nemico quei giovani e valorosi ragazzi, che erano gli alpini, lo cantavano di rigore, anche perché il "doppiosenso" per loro era ben chiaro. Al fronte tra il '15 e il '18 si cantava tanto, per combattere prima di tutto la paura. Al fronte nacquero altri canti diventati famosi, come "Ta Pum" o "Bombardano Cortina". In questo libro non parlo però solo di guerra. Propongo al lettore un viaggio ideale lungo l'arco alpino alla ricerca delle origini dei canti popolari delle varie regioni. E al lettore propongo anche la storia di alcuni canti del lavoro e una breve antologia dei canti più belli e indimenticabili delle nostre genti.
The story of a song, "That bouquet of flowers", which has long been the true Italian national anthem thanks to the hundreds of thousands of emigrants around the world, is a mysterious story, in the sense that the origin is lost in the centuries before. However, it spread throughout Italy after the First World War. The soldiers at the front, in fact, came from all regions. In the marches of approach to the enemy those young and valiant boys, who were the alpines, sang it in rigor, also because the "double sense" for them was very clear. At the front between '15 and '18 there was a lot of singing, to fight fear first. Other famous chants, such as "Ta Pum" or "Bombardano Cortina", were born at the front. But I'm not just talking about war in this book. I propose to the reader an ideal journey along the Alpine arc in search of the origins of the folk songs of the various regions. And to the reader I propose the story of some songs of the work and a short anthology of the most beautiful and unforgettable songs of our people.