The Cinquecento in Florence. «Modern manner» and Counter-reformation. Catalogo della mostra (Firenze, 21 settembre 2017-21 gennaio 2018) - 9788874613519

The Cinquecento in Florence. «Modern manner» and Counter-reformation. Catalogo della mostra (Firenze, 21 settembre 2017-21 gennaio 2018): "Chiudere la trilogia delle mostre dedicate al Cinquecento è un momento importante per la Fondazione Palazzo Strozzi. La mostra si apre con uno spettacolare riepilogo delle opere dei maestri ai quali tutto il Cinquecento ha guardato come la Pietà di Luco di Andrea del Sarto, il Dio fluviale di Michelangelo, le Deposizioni di Santa Felicita del Pontormo e quella di Volterra del Rosso Fiorentino, queste per la prima volta esposte in diretto confronto, o la pala di Besancon del Bronzino, inviata in dono in Francia nel 1545 e mai più tornata a Firenze. I diciassette impegnativi restauri - grazie alla fondamentale collaborazione di Friends of Florence e altri importanti benefattori come la Moretti Fine Art e la Banca Federico Del Vecchio - hanno permesso di salvaguardare opere colossali, restituendo alla fruizione del pubblico un patrimonio forse meno noto ma di altissima qualità. II rapporto con la storia e l'arte toscana viene inoltre esaltato da importanti collaborazioni con realtà museali fiorentine e del territorio. Insieme ai curatori della mostra, (fari o Falciani e Antonio Natali, e a tutti coloro che ci hanno aiutato a realizzare "Il Cinquecento a Firenze", vorremmo ringraziare i prestatori per i tanti capolavori che rendono unica questa esposizione. Ringraziamo per il loro costante sostegno i soci della Fondazione Palazzo Strozzi: il Comune di Firenze, la Regione Toscana, la Camera di Commercio e TAssociazione Partners Palazzo Strozzi. Siamo grati alla Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze per la particolare attenzione e il fondamentale sostegno a tutta la nostra at
"Closing the trilogy of exhibitions dedicated to the sixteenth century is an important moment for the Palazzo Strozzi Foundation. The exhibition opens with a spectacular summary of the works of the masters to whom the whole sixteenth century has looked as the Pietà di Luco by Andrea del Sarto, the river God by Michelangelo, the Depositions of Santa Felicita by Pontormo and that of Volterra by Rosso Fiorentino, these for the first time exhibited in direct comparison, or the altarpiece by Besancon by Bronzino, sent as a gift to France in 1545 and never returned to Florence. The seventeen challenging restorations - thanks to the fundamental collaboration of Friends of Florence and other important benefactors such as Moretti Fine Art and Banca Federico Del Vecchio - have made it possible to safeguard colossal works, returning to the public a heritage perhaps less known but of the highest quality. The relationship with Tuscan history and art is also enhanced by important collaborations with Florentine and local museums. Together with the curators of the exhibition, (lighthouses or Falciani and Antonio Natali, and all those who helped us to realize "The Sixteenth Century in Florence", we would like to thank the lenders for the many masterpieces that make this exhibition unique. We thank for their constant support the members of the Palazzo Strozzi Foundation: the Municipality of Florence, the Tuscany Region, the Chamber of Commerce and TAssociazione Partners Palazzo Strozzi. We are grateful to the Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze for the particular attention and fundamental support to all our activities