Nel mio paese straniero. Diario dal carcere 1944 - 9788838926471

Nel mio paese straniero. Diario dal carcere 1944: Nel settembre del 1944 Hans Fallada fu internato nel manicomio criminale di una cittadina prussiana per un atto di violenza compiuto durante una forte ubriacatura. Nel corso della reclusione, l'autore decise di stendere il diario della sua vita sotto il nazismo. E lo fece, di nascosto dai suoi carcerieri, vergando fogli con una specie di crittografia, in uno stile concitato e drammatico, a compilare un fascicolo che avrebbe intitolato: "L'autore non gradito. Le mie memorie dei dodici anni sotto il terrore nazista". Era stato un romanziere di grande successo, l'avvento di Hitler aveva spezzato la sua carriera, e la sua vita e il suo stesso equilibrio, con una serie ininterrotta di vessazioni e umiliazioni ma, a differenza di tanti altri esponenti della cultura tedesca, mai aveva voluto lasciare la Germania, pur avendone avuto occasione; e adesso, intuendo la fine della guerra, voleva lasciare ai posteri la spiegazione (più che la giustificazione: non avendo nessuna colpa) del suo rifiutato esilio, o meglio: del suo esilio in patria. E questo libro, rimasto inedito a lungo tra le carte dell'autore, e pubblicato in Germania solo nel 2009. Fallada fa i conti con se stesso e racconta dal basso la vita nella dittatura, in una miniatura quotidiana ma in cui balenano di continuo i grandi personaggi come protagonisti di un romanzo, con dialoghi immaginati e monologhi interiori.
In September 1944 Hans Fallada was placed in the asylum of a Prussian town for an act of violence committed during a heavy intoxication. During the imprisonment, the author decided to roll out the diary of her life under the Nazis. And he did, secretly from his captors, vergando leaves with some kind of encryption, excited and dramatic style, to compile a dossier that would have entitled: "the author doesn't like. My memories of the twelve years under the Nazi terror ". It had been a very successful novelist, the advent of Hitler had broken his career, and his life and his own balance with a barrage of harassment and humiliation but, unlike so many other exponents of German culture, had never wanted to leave Germany, despite having had occasion; and now, sensing the end of the war, he wanted to leave to posterity the explanation (more that justification: it lacks any guilt) of his rejected exile, or rather of his exile at home. And this book remained unpublished for long among the papers of the author, and published in Germany only in 2009. Fallada comes to terms with himself and tells the daily life in the dictatorship, in a thumbnail but in which constantly blazes in large characters as protagonists of a novel, with dialogues imagined and inner monologues.