Il sogno di Toloma - 9788868225155

Il sogno di Toloma: Nicky, studente universitario italo-canadese di terza generazione è afflitto da depressione della quale non riesce a individuarne la causa. È il suo un malessere generale della società contemporanea o un suo malessere personale? Né le occasionali avventure con Alba né quelle più sentimentali con Emily riescono a sganciarlo dal suo disagio esistenziale. Solo l'affetto del nonno paterno riesce a lenire la sua sofferenza. Il rapporto con quest'ultimo sdoppia la storia portando lo sviluppo della narrazione su due piani: se da una parte si racconta la storia di Nicky, figlio di siciliani emigrati in Nordamerica, dall'altra espone la saga della sua famiglia, i Nicoterra, che ha inizio in Sicilia verso la fine dell'Ottocento e si protrae nel Nuovo Continente fino alla fine del ventesimo secolo. Le descrizioni utopiche di Toloma, villaggio d'origine del nonno, vengono percepite dal giovane come antidoto al suo malessere quotidiano al tempo stesso che aggregano al tema della nevrosi quello della crisi d'identità e della ricerca delle radici. Nicky s'impegna a tradurre e far suo il diario che riceve in eredità dal nonno, di modo che, la vita del nipote s'intreccia con quella dell'anziano.
Nicky, third generation italo-Canadian University student is afflicted by depression which is unable to determine the cause. Is it's a general malaise of contemporary society or his personal malaise? Nor the occasional adventures with Dawn nor sentimental ones with Emily managed to release it from its existential discomfort. Only the affection of paternal grandfather manages to soothe her pain. The relationship with the latter divided the story carrying the development of the narrative on two levels: on the one hand, it tells the story of Nicky, the son of Sicilian immigrants in North America, on the other hand exposes the saga of his family, the Nicoterra, which starts in Sicily in the late nineteenth century and continues into the new Continent until the end of the twentieth century. Utopian descriptions of his grandfather's village of origin Toloma are perceived by the young as an antidote to his daily malaise at the same time that aggregate to the theme of the neurosis that of identity crisis and the search for roots. Nicky undertakes to translate and make her the diary that receives an inheritance from his grandfather, so that his grandson's life is interwoven with that of the elderly.