Largo sguardo. Ediz. italiana, inglese, tedesca e spagnola. Con DVD - 9788889986813

Largo sguardo. Ediz. italiana, inglese, tedesca e spagnola. Con DVD: "Largo Sguardo", il titolo e insieme l'auspicio tematico del nostro progetto, parte dall'etimologia stessa di Europa, che in greco richiama l'aggettivo eurùs, cioè "vasto, largo, spazioso": nel significato quindi di una visione ampia, sconfinata... come dovrebbe essere una vera Europa della cultura, unita dalle diversità, frammentata d'ideali omogenei, affratellanti all'unisono! Pensate ad un'Europa mitica, bellissima, ma concupita e rapita da Giove quale candido toro, mentre sul grande sire degli dèi, sballottata mille miglia lontana, inveisce o sospira in 24 lingue... Ecco cosa succede, ironia culturale, anche in questo progetto - che prende tre componimenti lirici, moderni e performanti di Stefano Amorese, e li affida a 23 ambasciatori diversi, tra lingue, culture, immagini, musiche e videate d'eccellenza... Europa è sempre lì, in groppa a Giove, e viaggia - come in questi corti - fra l'Italia e l'Ungheria, le contrade irlandesi e i vigneti di Francia, la foresta nera di Germania e i lidi assolati della Spagna... Per non parlare delle fredde pianure polacche, tempestate di vento, o dei promontori rocciosi del Regno Unito, sovrani d'ogni regia sorvolante...
"Wide eyes", the title and the theme of our project hope, leaves from the etymology of Europe, which draws the vast, wide, eur??s, adjective meaning "spacious": in the meaning then a broad view, boundless ... as it should be a real cultural Europe, United by diversity, fragmented homogeneous affratellanti ideals in unison! Think of a Europe that is legendary, beautiful but courted and abducted by Jupiter which Candide Taurus, while the great sire of gods, tossed a thousand miles away, rails or sighs in 24 languages. That's what happens, cultural irony, even in this project-that takes modern and high-performance di Stefano three lyric works, Abdallah, and relying on 23 different ambassadors, across languages, cultures, images, music and views of excellence ... Europe is always there in the back of Jupiter, and travels-as in these shorts-Italy and Hungary, between the districts of Ireland and the vineyards of France, Germany's Black Forest and the sunny shores of Spain ... Not to mention the Polish Plains studded with cold wind, or of the rocky headlands of the United Kingdom, list of rulers of each Director sorvolante ...