Vita segreta di Emilio Salgari. Autobiografia immaginaria - 9788878892835

Vita segreta di Emilio Salgari. Autobiografia immaginaria: Uno scrittore amato da intere generazioni di ragazzi racconta in prima persona la propria vita. Tutte le date, i nomi e le vicende, che studiosi italiani e stranieri hanno ricostruito con puntiglio da almeno mezzo secolo in qua, sono rigorosamente vere; in particolare, le lettere del Capitano sono trascritte, parola per parola, da quelle originali. Questa è la vita di Salgari che molti conoscono già. Ma ce n'è una seconda, nascosta, "segreta" appunto, che solo lui poteva narrare: lui, che se l'era creata per dipingere a colori vivaci una esistenza un po' grigia di piccolo borghese amanuense. In questa seconda vita, i suoi personaggi escono dalle pagine scritte e gli vengono incontro, a Verona, a Torino, a Genova, dandogli consigli, spronandolo, tirandogli le orecchie quando è il caso, in un continuo trascorrere dalla realtà al sogno e dal sogno alla realtà.
A writer beloved by generations of boys first person tells her own life. All dates, names and events, which Italian and foreign scholars have reconstructed with pique by at least half a century, are strictly true; in particular, the letters of Captain are transcribed, Word for Word, from the original ones. Such is the life of Salgari that many already know. But there is a second, hidden, "secret", which only he could tell: he, she created to paint in bright colors a gray existence a little petty bourgeois amanuensis. In this second life, his characters come out of written pages and come your way to Verona, Turin, Genoa, giving him advice, pushing him, throwing his ears when appropriate, in a continuous spend from reality to dreams and dream coming true.