Dipingere farfalle. Giove, mercurio e la virtù Dosso Dossi: un elogio dell'otium e della pittura per Alfonso I d'Este. Ediz. illustrata - 9788859602675

Dipingere farfalle. Giove, mercurio e la virtù Dosso Dossi: un elogio dell'otium e della pittura per Alfonso I d'Este. Ediz. illustrata: Il signore dell'Olimpo su un trono di nuvole, con le gambe accavallate, vestito con una tunica rossa che gli scende fino ai piedi. Di fronte a lui una tela coperta d'azzurro, per simulare il colore del cielo, dove Giove sta dipingendo delle farfalle che volano ad ali spiegate. Si tratta di Giove, Mercurio e la Virtù (1524), un'opera di Dosso Dossi fra le più poetiche del Cinquecento italiano, "uno dei quadri più affascinanti di ogni stagione" lo ha definito Antonio Natali, interpretato in questo volume da Vincenzo Farinella con inedite argomentazioni. Vi si illumina il nesso tra l'invenzione di Dosso e un dialogo dell'Alberti, l'intercenale Virtus. Ma anche il debito nei confronti delle Immagini di Filostrato Maggiore, da cui il pittore o il suo committente trassero ispirazione per la concezione nuovissima di un Giove nelle vesti di "semplice" pittore. "La pittura è un'invenzione divina": Farinella ipotizza sia stata proprio questa frase ad aver stimolato, con ogni probabilità, l'idea del tutto inedita di rappresentare Giove come un artista all'opera. L'analisi prosegue documentando come il dipinto sia stato realizzato su commissione di Alfonso I d'Este, ipotizzando quindi che nell'immagine del dio vada ravvisata anche un'assimilazione mitologica del duca di Ferrara.
The Lord of Olympus on a throne of clouds, with her legs crossed, dressed in a red tunic that falls to the foot. In front of him a canvas covered in blue, to simulate the color of the sky, where Jupiter is painting of butterflies flying with spread wings. This is Jupiter, mercury and virtue, (1524), a work of Dosso Dossi among the most poetic of the 16th century Italian, "one of the most fascinating paintings of each season," said Antonio Natali, portrayed in this book by Vincenzo Farinella with unprecedented arguments. It illuminates the connection between the invention off me and a dialogue of Alberti, intercenale Virtus. But also the debt towards images of Philostratus elder, from which the artist or his principal drew inspiration for the new conception of a Jupiter in the guise of "simple" painter. "Painting is a divine invention": Faith suggests, this phrase was piqued, in all likelihood, the idea quite unusual to represent Jupiter as an artist at work. The analysis continues on documenting how the painting was commissioned by Alfonso I d'Este, assuming therefore that in the image of God go seen also a mythological assimilation of the Duke of Ferrara.