Dalla parte di Sara. Per una interpretazione femminista della scritture - 9788860990464

Dalla parte di Sara. Per una interpretazione femminista della scritture: Dalla parte di Sara, nostra madre nella fede. Dalla parte di Rebecca, Tamar, Raab, Debora, Noemi e Rut, Giuditta, Culda... dalla parte di tutte quelle donne che hanno agìto la storia della salvezza quasi sempre in conflitto - più o meno esplicito - con i loro uomini. Donne taciute e a volte strumentalizzate da un'interpretazione delle Scritture segnata dall'ermeneutica maschile e spesso patriarcale che attraversa e domina la tradizione della Chiesa. Il soggetto di questo schierarsi è, invece, proprio Jahwè, il Dio d'Israele e di Gesù di Nazareth, che lo riprende e lo radicalizza. Questo libro non intende svelare nulla di nuovo. Semplicemente, esso raccoglie le analisi e le riflessioni condotte consapevolmente da alcune donne - in ambito non solo italiano - per smascherare questo uso ideologico della Bibbia e rivelarne significati altri, densi di dignità e di libertà femminile, seguendo l'invito conciliare della Dei Verbum ad arricchire con la propria esperienza la lettura biblica. Il libro nasce dalle attività del Coordinamento nazionale lettura popolare della Bibbia in Italia.
On Sara's side, our mother in faith. On Rebecca's side, Tamar, Raab, Debora, Noemi and Ruth, Judith, Culda... on the side of all those women who have acted the story of salvation almost always conflicted -- more or not explicit -- with their men. Women who are quiet and sometimes exploited an interpretation of the scriptures marked by the male hermeneutics and often patriarchal that crosses and dominates the tradition of the Church. The the subject of this line-up is, instead, its own Jehovah, the God of Israel and of Jesus of Nazareth, who takes him back and radicalizes him. This book does not intend unravel anything new. Simply, it collects the analyses and reflections consciously conducted by some women -- in the field not only Italian - to expose this ideological use of the Bible and reveal its meanings, full of dignity and women's freedom, following the invitation reconciling Dei Verbum to enrich reading with their own experience Biblical. The book is the result of the activities of the National Reading Coordination Bible in Italy.