Nina - 9788898419814

Nina: "L'uomo arrivò alla città dei due fiumi con la cremagliera delle diciassette e quaranta. I barellieri, quando scese dal treno, si portavano via i restituiti dal fronte sulle lettighe, tra i batticuori patriottici dei soldati, una folla attonita e il grido solitario di qualche anarchico irriducibile."In un mondo arcaico e feroce, quello della Calabria del primo Novecento, ceduta dalla madre in cambio di un pezzo di terra, Nina scioglie nell'inchiostro il dolore delle violenze subite e parla a sua figlia Nora. Nella città invasa dai soldati, prostrata dalla fame, lacerata dalle faide, Nina e l'Uomo venuto da lontano offrono l'uno all'altra ciò che mai avrebbero osato dare ad alcuno.
"The man arrived at the city of two rivers with the rack of seventeen and forty. The stretcher bearers, when he got off the train, they were taking away the returned from the front on litters, among the patriotic soldiers, astonished crowds and accelerate heartbeat the lone cry of some irreducible anarchist. " In an archaic world and fierce, that of Calabria in the early twentieth century, sold by her mother in Exchange for a piece of land, Nina dissolves into ink on pain of violence suffered and talks to his daughter Nora. In the city overrun by soldiers, prostrate with hunger, torn apart by feuds, Nina and man came from afar they offer to each other what they never would have dared to give to anyone.