«Quel magico mondo lontano» - 9788822895608

«Quel magico mondo lontano»: C'è una donna anziana, in una stanza buia, che attende la fine. C'è il ricordo di lei bambina, della sua infanzia felice, della famiglia, della danza, degli amici, della scuola, della scoperta di un mondo, che è il suo. Una doppia chiave di lettura che accompagna il romanzo, passando con rapidi movimenti temporali del pensiero dal futuro del 2039 al passato e viceversa. Michelina cresce, conosce l'amore, conosce la sofferenza. Si esprime in poesie che focalizzano in poche parti della narrazione stimoli emotivi. La narrazione è come una folata di pensieri senza tempo che vanno dal futuro al passato e si snodano nell'aria immobile del ricordo. Alla fine dispiace di abbandonare la piccola che ci ha accompagnato in viaggio nella sua vita, ma la donna adulta regala una speranza per un futuro "al di là".
There's an old woman, in a dark room, waiting for the end. There is the memory of her as a child, of her happy childhood, of her family, of dance, of friends, of school, of the discovery of a world, which is hers. A double interpretation that accompanies the novel, passing with rapid temporal movements of thought from the future of 2039 to the past and vice versa. Michelina grows up, she knows love, she knows suffering. It is expressed in poems that focus emotional stimuli in a few parts of the narrative. The narrative is like a gust of timeless thoughts that go from the future to the past and wind through the still air of memory. In the end, we are sorry to abandon the little girl who has accompanied us on a journey through her life, but the adult woman gives hope for a future "beyond".