Sovietistan. Un viaggio in Asia centrale - 9788829702824

Sovietistan. Un viaggio in Asia centrale: Con il crollo dell'Unione Sovietica nel 1991, le cinque repubbliche dell'Asia centrale fino ad allora controllate da Mosca ottengono l'indipendenza. Nel corso di settant'anni di regime sovietico, Turkmenistan, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan e Uzbekistan, i paesi che, dalle catene montuose più alte del mondo al deserto, segnavano un tempo la rotta della Via della Seta, sono in qualche modo passati direttamente dal Medioevo al ventesimo secolo. E dopo venticinque anni di autonomia, tutte e cinque le nazioni sono ancora alla ricerca della loro identità, strette fra est e ovest e fra vecchio e nuovo, al centro dell'Asia, circondate da grandi potenze come la Russia e la Cina, o da vicini irrequieti come l'Iran e l'Afghanistan. A unirle sono i contrasti: decenni di dominio sovietico convivono con le amministrazioni locali, la ricchezza esorbitante data da gas e petrolio con la povertà più estrema, il culto della personalità con usanze arcaiche ancora vitali. E mentre le steppe si riempiono di edifici ultramoderni e ville sfarzose abitate dai nuovi despoti, continuano a sopravvivere la passione per i tappeti e i bazar, l'amore per i cavalli e i cammelli, e innumerevoli tradizioni che rendono una visita alla regione e ai suoi abitanti indimenticabile. Nel suo reportage sui paesi alla periferia dell'ex Unione Sovietica, Erika Fatland unisce un approfondito lavoro di ricerca e analisi geopolitica al gusto dell'avventura.
With the collapse of the Soviet Union in 1991, the five Central Asian republics hitherto controlled by Moscow gain independence. During seventy years of the Soviet regime, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan, the countries which, from the highest mountain ranges in the world to the desert, once marked the route of the Silk Road, have somehow passed directly From the Middle Ages to the twentieth century. And after twenty-five years of autonomy, all five nations are still in search of their identity, narrow between east and west and between old and new, in the center of Asia, surrounded by great powers such as Russia and China, or by restless neighbors like Iran and Afghanistan. To unite them are the contrasts: decades of Soviet domination coexist with the local administrations, the exorbitant wealth given by gas and oil with the most extreme poverty, the cult of personality with archaic customs still viable. And while the steppes are filled with ultramodern buildings and opulous villas inhabited by new despots, they continue to survive the passion for carpets and bazaars, the love of horses and camels, and countless traditions that make a visit to the region and its Unforgettable inhabitants. In his reportage on the countries on the outskirts of the former Soviet Union, Erika Fatland joins a thorough work of research and geopolitical analysis to the taste of adventure.