Una comunità legge il Vangelo di Luca. Nuova ediz. - 9788810201657

Una comunità legge il Vangelo di Luca. Nuova ediz.: La "lettura" dell'intero Vangelo di Luca è nata in una comunità di gesuiti inseriti in un gruppo di famiglie aperte ai problemi dell'emarginazione: il volume è il frutto di questa lectio continua settimanale, tenuta dall'autore nella chiesa di San Fedele a Milano. "Si tratta di una lettura che cerca di recuperare davanti al testo un'ingenuità che non sia finta o rifatta: è una frequentazione amorosa che cerca la conoscenza attraverso una familiarità attenta e rispettosa" (dalla Prefazione). In occasione della nuova edizione, l'autore ha rivisto l'intera opera, apportando miglioramenti e aggiornamenti. Di ogni singolo passo, accanto a una nuova traduzione letterale del testo greco, che ne conserva alcune durezze, si espone il messaggio nel contesto; seguono una lettura commentata e indicazioni per la preghiera, nonché alcuni passi utili per l'ulteriore approfondimento.
The "reading" of the entire Gospel of Luke was born in a Jesuit community grouped by families open to the problems of marginalization: volume is the fruit of this lectio continua weekly, held by the author in the Church of San Fedele in Milan. "It's an interpretation that seeks to recover in front of text a naivete that is not fake or rebuilt: is a loving presence that seeks knowledge through a careful and respectful familiarity" (from the preface). On the occasion of the new edition, the author has revised the entire work, enhancements and updates. Of each individual step, alongside the new literal translation of the Greek text, which retains some hardness, you expose your message in context; follow a reading with commentary and guidance for prayer, as well as some useful steps for further study.