Ondine, vampire e cavalieri. L'opera romantica tedesca - 9788860401748

Ondine, vampire e cavalieri. L'opera romantica tedesca: Fate, gnomi, ondine, persino salamandre: abitata da questa strana popolazione, l'opera romantica di matrice tedesca tenta l'impossibile, trasferendo sulla concretezza del palcoscenico le fiabe dei fratelli Grimm e la narrativa immaginosa degli scrittori del primo Ottocento. Per competere con l'opera italiana, che signoreggiava ovunque, era tuttavia necessario pensare anche a soggetti più blasonati: ed ecco riaffiorare gli antichi fabliaux, le leggende ambientate fra tornei, principesse e cavalieri, oppure l'amatissimo Walter Scott, che di questi ingredienti si nutriva e aveva il pregio di essere ben noto al pubblico. Obiettivi ambiziosi, perseguiti con tenacia non solo dai compositori, ma anche dai letterati: da Eichendorff a Morike, da Goethe a Clemens Brentano, quasi tutti provano almeno una volta a scrivere un libretto d'opera. E intanto si moltiplicano le riviste musicali interessate all'argomento, i prontuari estetici, i pamphlet, e i dibattiti proseguono fin sui dizionari specialistici. Tale fervore di iniziative e la dimensione storica che le nutrì sono al centro di questo studio, in cui si esplora il folto sottobosco compreso fra Hoffmann e Schumann, e si ripercorrono i soggetti e le partiture di un repertorio che sta conoscendo proprio in questi anni un forte risveglio di interesse sulle scene di tutto il mondo.
Fairies, Gnomes, ondine, even salamanders: inhabited by this strange population, the romantic opera of the German master tries the impossible, thereby transferring the concreteness of the grimms ' and imaginative fiction writers of the early 19th century. To compete with the Italian opera, which reigned everywhere, it was nevertheless necessary to think more famous subjects: and here again the old fabliaux, the legends take place between tournaments, princesses and Knights, or the beloved Walter Scott, which of these ingredients it fed and had the advantage of being well known to the public. Ambitious objectives pursued with tenacity not only composers, but also by scholars: Eichendorff to Morike, from Goethe to Clemens Brentano, almost everyone experiences at least once to write an opera libretto. Meanwhile, multiply the music magazines interested in the subject, the aesthetic references, the pamphlet, and debates continue right on dictionaries. Such fervor of initiatives and the historical dimension that the Fed are the focus of this study, in which we explore the lush undergrowth between Hoffmann and Schumann, and you will retrace the subjects and the scores of a repertoire which is experiencing in recent years a strong revival of interest on the scenes around the world.