La capra e i tre capretti-Capra cu trei iezi. Una storia dalla Romania. Ediz. illustrata - 9788887212686

La capra e i tre capretti-Capra cu trei iezi. Una storia dalla Romania. Ediz. illustrata: Le fiabe hanno "le gambe lunghe", viaggiano attraverso i confini di spazio e di tempo colorandosi qua e là di immagini, sfumature e riferimenti. La fiaba è un genere narrativo universale presente nella tradizione orale di ogni popolo, capace di mostrare le specificità che connotano un Paese e di stimolare confronti tra culture. La storia qui raccontata è stata raccolta nell'ambito del progetto "Storievasive", in laboratori tenuti con ragazzi italiani residenti presso comunità e istituti minorili. Il progetto si propone di far circolare le fiabe dei diversi Paesi perché tutti i bambini possano conoscerle e così "tuffarsi" nell'immaginario collettivo di realtà più o meno lontane. I racconti prenderanno ancora più forza perché originati da differenti esperienze umane e culturali, si confronteranno tra loro e con la storia di ogni bambino per modificarsi e trovare nuove e espressioni e nuove immagini. Le royalties sulle vendite di questo volume andranno a finanziare borse di studio per i giovani coinvolti nel progetto. Età di lettura: da 6 anni.
Fairytales "long legs", traveling across boundaries of space and time, turning here and there of images, gradients, and references. The fairy tale is a universal narrative genre present in the oral tradition of each people, capable of showing the specificities that characterise a country and stimulate comparisons between cultures. The story here is told was conducted within the project "Storievasive", in workshops with young Italians residents at community and juvenile institutions. The project aims to disseminate stories from the different countries because all children can know them and thus "dive" in the collective imagination of more or less distant reality. The stories will take even more strength because it originated from different human experiences and cultural, will compete with each other and with the history of every child to change and find new expressions and new images. The royalties on the sales of this book will go to fund scholarships for young people involved in the project. Reading age: from 6 years.