Civetta. Tra le pieghe della parete - 9788880687597

Civetta. Tra le pieghe della parete: Ed eccola, la "parete delle pareti", un fantastico castello di rocce, gole e appicchi che accende il desiderio e cattura sogni, emozioni, paure, gioie. Una trappola del cuore, pericolosa ed affascinante, dove i più grandi alpinisti si sono confrontati cercando di realizzare le loro più segrete ambizioni. Dai pionieri di inizio secolo agli ultimi moderni arrampicatori, passando per l'esperienza di Livanos, Aste, Piussi e Sorgato, Philipp, Messner, Massarotto, Martini, Hainz... Sulla parete nord-ovest della Civetta questi uomini hanno cercato il loro destino, lottando, soffrendo, talvolta anche morendo. Hanno fatto progetti, hanno tentato imprese al limite delle possibilità, hanno scoperto la solitudine o l'affiatamento della cordata, la potenza distruttrice dei temporali estivi e la calma gelida dell'inverno. La raccoglitrice di sogni è venuta a cercarli: sono il mago delle nuvole e l'alchimista, gli amici, il cercatore d'oro e il cavaliere solitario... e molti altri ancora, piccoli e grandi uomini che con la loro passione hanno dato vita alla montagna. I loro sogni sono rimasti là, tra le pieghe della parete, abbracciati ad uno spuntone o impigliati in una fessura. Qualche volta, quando la luna illumina la parete addormentata, ed il silenzio è attraversato solo da una brezza sottile, si possono ancora sentire.
And there it is, the "wall of the walls", a fantastic Castle of rocks, gorges and then burn that ignites the desire and captures dreams, emotions, fears, joys. A trap of the heart, dangerous and fascinating, where the greatest mountaineers have engaged trying to accomplish their most secret ambitions. From the pioneers of the early 20th century to the latest modern climbers, going through the experience of Livanos, auctions, Piussi and Salas, Philipp, Messner, Maganda, Martini, Hainz ... On the Northwest wall of the OWL these men tried their fate, struggling, suffering, even dying. They made plans, they attempted to limit the possibilities, they discovered the loneliness or the harmony of the Consortium, the destructive power of summer storms and icy calm of winter. The Harvester of dreams came looking for them: I am the magician of the clouds and the Alchemist, friends, gold prospector and the Lone Ranger ... and many others, small and big men who with their passion gave birth to mountain. Their dreams have remained there, in the folds of the wall, embraced to a spike or caught in a crack. Sometimes when the Moon illuminates the wall sleeping, and silence is crossed by only a thin breeze, you can still hear it.