Diamir. La montagna delle fate - 9788899369286

Diamir. La montagna delle fate: Il libro è il racconto, per parole e immagini, del trekking compiuto dall'autrice attorno al Nanga Parbat o Diamir, l'ultimo massiccio della catena Himalayana che s'innalza verso ovest. Foto, disegni, testo: il racconto del cammino compiuto, un trekking impegnativo ed affascinante che porta al cospetto delle tre grandi pareti del Nanga Parbart, è fatto su tre livelli. Con le parole, attraverso testi belli ed essenziali come i paesaggi che raccontano; con le foto, protagoniste assolute che si tratti di scenari naturali, di volti o di momenti rubati alla quotidianità delle popolazioni locali; con le immagini raffinate di Luisa Rota Sperti, che entrano nelle foto e talvolta vi si sovrappongono trasformandole. Diventa così esperienza tangibile per ogni lettore il passaggio continuo tra reale e immaginario che si trova a vivere chi attraversa quelle terre.
The book is the tale, for words and pictures, of the Trek made by the author around the Nanga Parbat or Diamir, the last of the Himalayan massif which rises to the West. Photos, drawings, text: the story of the journey, a demanding trekking and fascinating leading in front of three large walls of Nanga Parbart, is done on three levels. With words, through beautiful and essential texts as landscapes that tell; with photos, the absolute protagonists be it natural scenery, faces or stolen moments to everyday life of local populations; with images of Luisa Rota Sperti, entering the picture and sometimes you overlap them. Becomes tangible experience for any reader the continuous passage between reality and imagination that is living people crossing the land.