Cithara et Spir?tus Malus. La Bible et l'opéra-La Bibbia e l'opera. Ediz. bilingue - 9788855430159

Cithara et Spir?tus Malus. La Bible et l'opéra-La Bibbia e l'opera. Ediz. bilingue: Cithara et Spir?tus Malus raccoglie ventiquattro saggi sulle fonti bibliche nella librettistica. Strutturato in nove parti, ripercorre i libri dell'Antico e del Nuovo Testamento dalla Genesi all'Esodo, dai Giuduci a Samuele, da Re e Cronache a Ester e Giuditta e si sofferma sui personaggi evangelici di Maria Maddalena e del Figliol prodigo, proponendo la lettura di opere e oratori che vanno dalla Creazione di Haydn alla Betulia liberata di Mozart, dal Mosè rossiniano al Diluvio universale donizettiano e al Nabucco verdiano, soffermandosi anche su titoli meno frequentati (Ester di Cordara, Atalia di Mayr, Saul di Vaccaj, Il Figliuol prodigo di Ponchielli) e sul repertorio francese (Jephté di Montéclair, La Mort d'Adam di Le Sueur, Samson et Dalila di Saint-Saëns, Marie-Magdeleine di Massenet). Analizza il modo in cui la scena musicale ha saputo interpretare ai propri fini le azioni bibliche, privilegiando il nesso tra modello letterario e scrittura per il teatro in musica, senza trascurare le questioni inerenti alla messinscena e alla coreografia. Rende pubblici i risultati dei seminari dedicati a «L'Opéra narrateur».
Cithara et Spir?tus Malus collects twenty-four essays on biblical sources in librettism. Structured in nine parts, it traces the books of the Old and New Testaments from Genesis to Exodus, from the Juds to Samuel, from Kings and Chronicles to Esther and Judith and focuses on the evangelical characters of Mary Magdalene and the Prodigal Son, proposing the reading of works and oratorios ranging from Haydn's Creation to Mozart's freed Betulia, from Rossini's Moses to Donizetti's Diluvio universale and Verdi's Nabucco, also focusing on less frequented titles (Cordara's Esther, Mayr's Atalia, Vaccaj's Saul, Ponchielli's The Prodigal Son) and on the French repertoire (Montéclair's Jephté, Le Sueur's La Mort d'Adam, Saint-Saëns' Samson et Dalila, Massenet's Marie-Magdeleine). It analyzes the way in which the music scene has been able to interpret biblical actions for its own ends, privileging the link between literary model and writing for theater in music, without neglecting issues related to staging and choreography. It publishes the results of the seminars dedicated to "L'Opéra narrateur".