Poetry Vicenza. Rassegna di poesia contemporanea e musica 2018 - 9788846751850

Poetry Vicenza. Rassegna di poesia contemporanea e musica 2018: 26 poeti stranieri, 24 poeti italiani, traduttori, attori, musicisti, critici letterari ed editori daranno vita a oltre due mesi di eventi nei palazzi storici della città palladiana di Vicenza. In questa quarta edizione di "Poetry Vicenza" verrà sottolineata la valenza della voce e la recitazione, e s'indagherà il confine tra la parola poetica scritta e la parola parlata, cantata, o urlata quale arma di protesta o strumento sovversivo di lotta contro le dittature e i soprusi, come anche il connubio creativo tra potenza delle parole e liricità del musicato. Questo festival vedrà protagonista un vero e proprio incrocio di lingue, con poeti che, oltre a usare la loro lingua madre, parlano perfettamente anche un'altra lingua, o sono plurilingui, o che pur parlando una lingua europea (ad es. il francese) sono detentori di tradizioni "altre", o sono i testimoni viventi di lingue minoritarie o a rischio d estinzione. Questa varietà creativa d'intenti e poetiche aiuterà studenti e curiosi a fare il giro del mondo, e a intercettare emozioni, aprendo per sé e per gli altri finestre letterarie, storiche, e politiche di difficile accesso attraverso i soli testi scritti. 20 in totale i paesi di provenienza dei poeti: Italia, Nicaragua, Cile, Spagna, Inghilterra, Scozia, Romania, Slovacchia, Haiti, Algeria, Croazia, Paesi Bassi, Ecuador, Marocco, Russia, Kenia, Slovenia, Sud Africa, Islanda, Macedonia.
24 26 foreign poets, translators, poets, actors, musicians, literary critics and publishers will create over two months of events in the historic buildings of the city designed by Palladio in Vicenza. In this fourth edition of "Poetry Vicenza" will be underlined the importance of voice and acting, and he will investigate the boundary between the poetic word written and spoken word, performed, or shouted as a weapon of protest or subversive tool to fight against dictatorships and the abuses, as well as the creative combination between Word power and lyricism of the music. This festival will star a real crossroads of languages, with poets who, in addition to using their mother tongue, fluent in another language, or are plurilingual, or that while speaking a European language (such as French) are holders of other traditions, or are living witnesses of minority languages or in danger of extinction. This creative variety of intention and poetic will help students and onlookers to go around the world, and to catch emotions, opening for themselves and for others the literary, historical, and political Windows difficult to access through the only written texts. a total of 20 countries of origin of poets: Italy, Nicaragua, Chile, Spain, England, Scotland, Romania, Slovakia, Croatia, Algeria, Netherlands, Haiti, Ecuador, Morocco, Russia, Kenya, Slovenia, South Africa, Iceland, Macedonia.