Mrogn - 9788864387024

Mrogn: Silloge poetica vincitrice della sezione inediti della II edizione del Premio Letterario Nazionale Elio Pagliarani 2016. Il bosco di Mrogn è luogo di una indagine. Nell'oscurità si muovono corpi, uomini armati, cacciatori, bracconieri, forse gli stessi inquirenti, alcuni testimoni, o sospetti, e si odono suoni, rumori, voci, spari, grida, passi, versi d'animali. Chi è morto? Un animale, si direbbe. Chi è scomparso? Un uomo, si direbbe - se non che anche l'uomo è un animale. Chi dà la caccia a chi, nel cupo bosco di Mrogn? Tra rapporti, sopralluoghi, dicerie, falsi allarmi, fughe, avvistamenti, indizi e congetture, quest'opera - come la materia stessa dell'indagine - pian piano si rivela, pur senza rinunciare al dubbio, all'ombra inquieta e densa come sangue dalla quale pare non si possa uscire. Perché è quell'ombra, semmai, a dover uscire da noi.
Poetic anthology of unpublished section winner of the second edition of the national literary prize Elio Pagliarani 2016. The Mrogn forest is the site of an investigation. In the dark they move bodies, armed men, hunters, poachers, perhaps the same investigators, witnesses, or suspects, and you hear sounds, noises, voices, gunshots, screams, footsteps, verses about animals. Who's dead? An animal, we would say. Who's missing? One man, one might say-unless that man is an animal. Who gives chase to whom, in the gloomy forest of Mrogn? Among reports, inspections, rumors, false alarms, escapes, sightings, clues and guesses, this work-as a matter of inquiry--slowly reveals itself, without sacrificing the doubt, restless, dense shade as blood from which seems not possible exit. Why is it that shadow, if anything, to having to leave us. CHARLENE FANG (1974) lives between the Ligurian Apennines and Berlin. His writings have appeared in various magazines and in the anthology. Posted: the work enclosed (2009), Requiem auf einer Stele (2010), l??mina (2012), notes from the passo del lupo (2013), Dunkelwort (2015, Berliner Literaturfestival, 2016), Parabellum (2017).