Diario inedito (1943-1944) - 9788833840277

Diario inedito (1943-1944): Della particolare condizione di 'pluriricercato', prima dai fascisti della RSI e poi dal governo ufficiale, nelle ultime parole del diario, Federzoni ne fa quasi un motivo di orgoglio. "Molto lunga e penosa sarà la 'convalescenza' dell'Italia stremata e sconvolta". Ma, quasi prevedendo i lunghi anni di esilio che lo attendono, scrive che altrettanto lunga sarà "quella di questo povero italiano, che dovrà inevitabilmente scontare, insieme con i propri errori, la disgrazia di essere detestato dagli invasati dell'antifascismo settario non meno che dai malfattori del fascismo estremista: posizione mediana disagevole e pericolosa, ma che potrebbe forse legittimare la sterile illusione di essere stato sempre, sostanzialmente, abbastanza vicino al giusto e al vero". Si tratta di una conclusione ovviamente personale e tendenzialmente autoassolutoria, così come lo erano state molte delle ricostruzioni e delle analisi contenute nei 125 capitoli del diario. Una testimonianza certamente di parte, ma allo stesso tempo un contributo importante per lo studio e la comprensione di un capitolo cruciale della nostra storia. Con saggi di Aldo A. Mola e Aldo G. Ricci.
Of the particular condition of 'pluriresearched', first by the fascists of the CSR and then by the official government, in the last words of the diary, Federzoni makes it almost a source of pride. "Very long and painful will be the 'convalescence' of Italy exhausted and upset." But, almost foreseeing the long years of exile that await him, he writes that just as long will be "that of this poor Italian, who will inevitably have to serve, along with his own mistakes, the misfortune of being loathed by the invaders of anti-fascism sectarian no less than by the evildoers of extremist fascism: an uncomfortable and dangerous median position, but which could perhaps legitimize the sterile illusion of having always been, essentially, close enough to the right and the truth". It is an obviously personal and self-depleted conclusion, as had many of the reconstructions and analyses contained in the 125 chapters of the diary. It is certainly a partisan witness, but at the same time an important contribution to the study and understanding of a crucial chapter in our history. With essays by Aldo A. Mola and Aldo G. Ricci.