La rivoluzione americana - 9788899470265

La rivoluzione americana: John Ferling narra la storia incredibilmente complicata del progressivo abbraccio delle idee di indipendenza da parte dei coloni americani. Le opportunità economiche offerte dai vasti territori ricchi di risorse naturali spinsero i coloni a mettere in discussione la relazione con la madrepatria. Essi furono anche indispettiti dalla tassazione dovuta al cronico stato di guerra della Gran Bretagna, dall'obbligo di fornire soldati e dalla "fredda indifferenza" dell'Inghilterra per i loro "interessi vitali". Poco alla volta emersero alcuni leader passati alla storia come padri dell'indipendenza americana: il virginiano Patrick Henry, Samuel Adams di Boston, John Dickinson con le sue "Lettere da un contadino in Pennsylvania" e Benjamin Franklin, che si barcamenò tra le due parti in lotta schierandosi alla fine con i rivoluzionari. Il popolo si mobilitò organizzando e addestrando milizie, accentuando l'egualitarismo e le pratiche di autogoverno. Le ostilità contro la Gran Bretagna provocarono un "odio radicato" per la madrepatria e un "crescente senso di identità come americani", sebbene il risultato finale della lotta che infuriava non fosse affatto scontato. Per molti anni, l'esito della sanguinosa guerra rivoluzionaria rimase incerto, finché l'intervento della Francia e di altre potenze europee al fianco dei rivoluzionari e alcuni importanti successi militari decretarono l'indipendenza degli Stati Uniti d'America.
John Ferling tells the incredibly complicated story of the progressive embrace of ideas of independence by American settlers. The economic opportunities offered by the vast territories rich in natural resources prompted the settlers to question the relationship with the motherland. They were also angered by the taxation of Britain's chronic war state, the obligation to provide soldiers and England's "cold indifference" to their "vital interests." Little by little, some leaders who went down in history as fathers of American independence emerged: Virginian Patrick Henry, Boston's Samuel Adams, John Dickinson with his "Letters from a Farmer in Pennsylvania" and Benjamin Franklin, who sailed between the two parties fighting by eventually siding with the revolutionaries. The people mobilized by organizing and training militias, accentuating egalitarianism and self-government practices. Hostilities against Britain provoked a "deep-rooted hatred" for the motherland and a "growing sense of identity as Americans", although the final result of the enraged struggle was by no means a foregone conclusion. For many years, the outcome of the bloody Revolutionary War remained uncertain, until the intervention of France and other European powers alongside the revolutionaries and some important military successes decreed the independence of the United States of America.