Aquile africane. Storie di piloti della Regia in Africa Orientale (1940-1941) - 9788875654276

Aquile africane. Storie di piloti della Regia in Africa Orientale (1940-1941): Siamo consapevoli che celebrare certe vicende e certi uomini, specialmente di un teatro di guerra coloniale, si presta il fianco alla facile e prevedibile accusa di "nostalgismo" coloniale, se non peggio di "colonialista". Rispondiamo che non ha senso alcuno calare l'anticolonialismo dei nostri giorni in vicende accadute quasi ottant'anni fa. Si rischia di leggere quegli accadimenti con la lente deformante del pregiudizio e di continuare nel solco delle vulgate storiche tradizionalmente di comodo, che però ormai fanno acqua da tutte le parti. E così abbiamo raccontato, senza pastoie ideologiche o di fazione, di un aquilotto fanese, il sergente maggiore pilota Enzo Omiccioli, diventato per gli ascari "il diavolo bianco", che era solito lanciare il suo aereo in acrobatiche esibizioni anche quando affrontava i velivoli nemici. Era il suo modo scanzonato di cantare la giovinezza e... la guerra. Omiccioli era mille miglia lontano dall'essere un guerrafondaio, ma era un giovane che viveva in pieno la sua epoca e quindi intriso anche dei valori di quel tempo.
We are aware that celebrating certain events and certain men, especially of a theatre of colonial warfare, lends itself to the easy and predictable accusation of colonial "nostalgia", if not worse than "colonialist". We respond that there is no point in lowering the anticholonialism of our days in events that occurred almost eighty years ago. It is likely to read those events with the deforming lens of the prejudice and to continue in the groove of the historical Vulgate traditionally of convenience, but now they make water from all sides. And so we have told, without ideological or faction, of a Fanese Aquilot, the Sergeant Major pilot Enzo Omiccioli, became for the Ascari "The White Devil", who used to launch his plane in acrobical performances even when he faced the Enemy aircraft. It was his scanzonate way of singing youth and... The war. Omiccioli was a thousand miles away from being a warmonger, but he was a young man who lived in full his age and therefore steeped in the values of that time.