- Libreria
- >
- Libri
- >
- Traduzione e interpretazione
- >
- Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire
Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire - 9788833052748
di Franco Ferrarotti edito da Solfanelli, 2020
- € 9.00
-
A causa delle condizioni di fornitura offerte dal nostro fornitore
siamo costretti a conteggiare ulteriori € 5.00 di spese in aggiunta al prezzo di copertina - € 13.55
-
Risparmi il 5% (€ 0.45)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire
- Autore: Franco Ferrarotti
- Editore: Solfanelli
- Collana: Micromegas , Nr. 52
- Data di Pubblicazione: 2020
- Genere: linguistica
- Pagine: 96
- ISBN-10: 8833052745
- ISBN-13: 9788833052748
Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire: Scrivere, leggere, tradurre sono attività intimamente collegate e si aiutano, talvolta si completano reciprocamente. Naturalmente, il vero scrittore non è un mero assemblatore di pagine oppure un fortunato sceneggiatore televisivo. Ha un problema con la lingua. Deve trovare una sua lingua. E a questo proposito trova spesso nel traduttore un complice e insieme un compagno di strada. D'altro canto, come già notava Albert Thibaudet, occorre distinguere fra lecteur, o lettore in profondità, e liseur, o mero leggente, incapace di impadronirsi del significato autentico di ciò che legge.
Promozione Il libro "Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire"
-5%
Verso un mondo post-urbano e policentrico. La città del XXI secolo
libro di Ferrarotti Franco
edizioni Armando Editore collana Modernità e società
-5%
Fotografia come testimonianza. Dall'anonimo documento all'esperienza vissuta. Ediz. illustrata
libro di Ferrarotti Franco
edizioni Gangemi Editore collana Le ragioni dell'uomo
-5%
Macchina e uomo nella società industriale
libro di Ferrarotti Franco
edizioni Arcadia Edizioni collana Frontiere
-5%
La città transnazionale. Il vissuto quotidiano del futuro senza differenze razziali e culturali
libro di Ferrarotti Franco
edizioni Armando Editore
-5%
Che cos'è la sociologia
libro di Ferrarotti Franco
edizioni Mimesis collana Sociologie
-5%
Science et conscience. Avantages et problèmes du progrès technique
libro di Ferrarotti Franco
edizioni Éditions Mimésis collana Sciences sociales
Con gli occhi dell'altro. Tradurre
libro di Arduini Stefano
edizioni Jaca Book collana Saggi di letteratura
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms
libro di Camaiora Luisa
Conti Andrea
edizioni EDUCatt Università Cattolica
-5%
L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano
libro di Davico Gianni
edizioni Seb27 collana Laissez-passer
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Dello scrivere e leggere non alla leggera e del tradurre senza troppo tradire"