Albania. Un piccolo mondo antico tra Balcani e Mediterraneo - 9788860591364

Albania. Un piccolo mondo antico tra Balcani e Mediterraneo: Fascino mediterraneo, ma anche montagne rocciose e selvagge, che fanno da sfondo a un incredibile mix: di religioni, stili, culture, in una regione d'Europa dagli itinerari poco battuti e anche poco "segnalati". Una natura incontaminata che si intreccia ai resti di una delle più spietate e lunghe dittature dell'Europa orientale; e poi siti archeologici e vivide tracce della dominazione ottomana spesso intessuti in una trama di strade impervie e pasticci di speculazione edilizia, alternati a ricchezze ancora da valorizzare. Un viaggio in Albania è allora occasione anche per interrogarsi sui corsi della storia e del progresso, sulla definizione di Occidente e di Oriente. Ma è anche incontro con una popolazione che ha il segno della storia sulla schiena e al contempo il sorriso accattivante di chi sa di potercela fare. Soprattutto, però, andare in Albania, per noi che siamo così vicini per collocazione geografica e intrecci storici, vuol dire capire il silenzio e il clamore che si sono avvicendati su questa terra nella nostra percezione, e riconsegnarle dignità.
Mediterranean charm, but also wild and Rocky Mountains, which are the backdrop for an amazing mix of religions, styles, cultures, in a region of Europe by routes off the beaten track and even recently "reported". An uncontaminated nature that intertwines with the remains of one of the most ruthless and lengthy dictatorships in Eastern Europe; and then the archaeological sites and vivid traces of Ottoman domination often woven into a mesh of roads impassable and pies speculation, alternating with riches still to be tapped. A trip to Albania then is also an opportunity to ask questions about the courses of history and progress on setting of West and East. But it's also meeting with a population that has the sign of the story on his back while the winning smile of someone who knows could do it. Above all, however, go to Albania, for us who are so close to geographical and historical plots, is understanding the silence and the furore that followed one another on this earth in our perception, and restore dignity.