Comunicare in lingua friulana-Comunicâ in lenghe furlane - 9788884206312

Comunicare in lingua friulana-Comunicâ in lenghe furlane: Con la legge n. 482 del 1999, approvata in attuazione dell'articolo 6 della Costituzione, la lingua friulana ha visto riconosciuto a livello nazionale il suo status e il suo diritto alla tutela e valorizzazione. Oltre alla sua valenza sul piano sociolinguistico, questo avvenimento ha avuto anche importanti conseguenze nell'ambito della comunicazione, in particolare di quella pubblica nei suoi diversi settori. Il volume tratta gli aspetti e le problematiche legate all'uso del friulano e di altre lingue minoritarie nella comunicazione rivolta alla comunità regionale, ed è il prodotto di una sperimentazione formativa. Esso raccoglie le tematiche emerse durante i corsi di primo e secondo livello di 'Comunicare in lingua friulana. Comunicâ in lenghe furlane', realizzati dal Centro Interdipartimentale di Ricerca sulla cultura e la lingua del Friuli (CIRF) dell'Università di Udine. I primi due capitoli tracciano la storia e analizzano le problematiche e le potenzialità della comunicazione in lingua friulana, inserendola nel complesso panorama della società globalizzata moderna. Il terzo capitolo illustra i lineamenti essenziali della grammatica e della grafia della lingua friulana.
With the law n. 482 of 1999, adopted in implementation of article 6 of the Constitution, the Friulian language has seen nationally recognized its status and its right to protection and enhancement. In addition to its value on the sociolinguistic plan, this incident also had important consequences in the field of communication, in particular by the public in its various sectors. The book deals with the aspects and issues related to the use of Friulian and other minority languages in communication addressed to the regional community, and is the product of an experiment. It collects the issues raised during the first and second level courses to communicate in the Friulian language. Comunic?? in lenghe furlane, made by the Interdepartmental Centre for research on the culture and language of Friuli (CIRF) at the University of Udine. The first two chapters trace the history and analyze the problems and potentials of the Friulian language communications, by inserting it in the complex landscape of modern global society. The third chapter outlines the essential features of grammar and spelling of Friulian language.