Le virtù più che virili. Le lettere familiari di Beatrice Caetani Cesi (1557-1608) - 9788867288328

Le virtù più che virili. Le lettere familiari di Beatrice Caetani Cesi (1557-1608): L'epistolario di Beatrice Caetani, rara testimonianza di scrittura femminile nel secondo Cinquecento, ci illustra uno spaccato di vita quotidiana in un ambiente di altissimo lignaggio. Le lettere della nobildonna, indirizzate al segretario di casa, ai suoi familiari e al cardinal Niccolò Caetani, riflettono scorci della società dell'epoca: descrivono la sua infanzia, la vivace istruzione nel castello di Sermoneta per mezzo di precettori, il matrimonio combinato dalle famiglie, i balli di corte e i sonetti a lei dedicati. Figura oggi poco nota, ma stimata da chi la circondava - primo fra tutti il segretario di casa Giovan Francesco Peranda - Beatrice divenne nell'età matura una donna apprezzata dai contemporanei anche per l'impegno profuso nell'amministrazione delle tenute di Sermoneta e Acquasparta tanto che il nipote di lei, Federico Cesi detto il Linceo, la definì eroina con «virtù più che virili».
The correspondence of Beatrice Caetani, rare example of female writing in the latter sixteenth century, shows us a glimpse of daily life in an environment of very high lineage. The letters of Lady, addressed to the Secretary, to his family and to cardinal Niccol?? Caetani, reflect the company's views of the era: describe his childhood, education in the castle of Sermoneta by tutors, the arranged marriage by their families, the court balls and the sonnets dedicated to her. Figure little known today, but valued by those around her-first and foremost the Home Secretary Giovan Francesco Peranda-Beatrice grew in maturity a woman appreciated by contemporaries for his efforts in the management of estates of Sermoneta and Acquasparta so much that she's nephew, Federico Cesi said the Lyncean, described her as heroine with ??virtue more than manly. "