Brecht e la fotografia - 9788878709829

Brecht e la fotografia: La scrittura di Brecht dialoga costantemente con la fotografia. I saggi raccolti in questo volume indagano da punti di vista diversi e con tagli diversificati i vari aspetti di questo dialogo. Brecht considera le immagini fotografiche come "materiale" per costruire processi di conoscenza. Nel suo Diario di lavoro troviamo incollate tante immagini ritagliate da riviste e giornali. Da qui nascono i foto epigrammi raccolti in L'Abicì della guerra, un capolavoro di questo genere intermediale. Nella sua pratica teatrale, Brecht utilizza la fotografia per sfruttare l'effetto di straniamento che le è proprio: essa ispira una poetica dell'interruzione che nega l'illusione di una continuità, di nessi naturali tra i fatti e richiede allo spettatore un giudizio, una riflessione, una presa di posizione. Non sorprende perciò il grande uso di immagini fotografiche che Brecht fa nei suoi lavori: esse non sono però solo un medium messo in scena, ma anche un medium della messa in scena. Vengono utilizzate durante le prove per inseguire quei "gesti di base" che condensano le relazioni sociali agite dai personaggi. Brecht fa scattare centinaia di foto per fissarli e poterli esaminare e poi riprodurre correggendoli, proponendoli poi come modelli da modificare. Così nascono i Modellbücher, fatti non tanto per documentare il suo teatro, quanto per sollecitare la produzione di un nuovo teatro: i posteri sono invitati a "inventare variazioni del modello".
Brecht's writing communicates constantly with photography. The essays collected in this volume investigate from different perspectives and with different cuts the various aspects of this dialogue. Brecht takes photographic images as "material" to build knowledge processes. In his diary of work are pasted pictures cut from magazines and newspapers. From here come the photos epigrams collected in The Abic?? of the war, a masterpiece of this genre intermediale. In his theatrical practice, Brecht uses photography to exploit the effect of estrangement that is right: it inspires a poetics of interruption that negates the illusion of continuity, of natural links between the facts and takes the viewer a judgment, a reflection, a stance. Not surprisingly, therefore, the great use of photographic imagery that Brecht does in her work: they are not just a medium staged, but also a medium of staging. Are used during rehearsals to pursue those "basic gestures" which condense social relations act by the characters. Brecht triggers hundreds of photos to fix them and be able to examine and then play by correcting, proposing them later as models for change. This is how the Modellb??cher, made not so much to document its theater, how to elicit the production of a new theatre: posterity are invited to "invent variations of the model".