Uno scacco matrimoniale - 9788877684974

Uno scacco matrimoniale: Nessuno è un grand'uomo per il proprio domestico. Forse si sarebbe dovuto tenerne conto quando, in occasione della grande mostra del 1977 dedicata a Marcel Duchamp al Centre Georges Pompidou di Parigi, fu deciso di pubblicare i ricordi di Lydie Fischer Sarazin-Levassor che, per pochi memorabili mesi, di Marcel Duchamp fu la moglie. Quello che risulta dalla prosa diretta, spesso concitata, della brava signora, che neppure i tanti anni trascorsi e un secondo, più felice matrimonio, erano riusciti a placare, è la personalità dell'artista nei suoi aspetti più intimi, non sempre edificanti. Il testo, riprodotto con scrupolo filologico, racconta una storia in bilico tra il patetico e il grottesco, popolata da imprudenti debuttanti, ricchi borghesi accaniti a difendere reputazione e patrimonio, artisti scrocconi, ereditiere americane per più versi golose, in una Parigi di lussuosi ristoranti, caffè storici, grandi prime teatrali e cinematografiche all'ombra di personaggi di primo piano, da Picasso a Man Ray, da Cocteau a Brancusi a Picabia, da Kiki de Montpamasse a Yvonne George. Al corrente di tutto, Lydie Fischer Sarazin-Levassor sa come sono andate davvero le cose e continuamente si ha voglia di compatirla. Le si è comunque grati dei suoi spesso involontari, ma irresistibili risultati di umorismo.
Nobody is a great man for your pet. Maybe you should take that into account when, on the occasion of the exhibition of 1977 dedicated to Marcel Duchamp at the Centre Georges Pompidou in Paris, it was decided to publish the memories of Lydie Fischer Sarazin-Levassor which, for a few memorable months, of Marcel Duchamp was the wife. That resulting from direct prose, often agitated, the good lady, that even the many years spent and a second, happier marriage, had managed to placate, is the most intimate aspects of the artist's personality, not always edifying. The text, reproduced with philological, tells a story balanced between the pathetic and the grotesque, populated by wealthy bourgeois reckless debutantes, Avid to defend reputation and heritage, artists American heiresses for multiple verses, greedy, lazy bums in a Paris luxury restaurants, cafes, great first theatre and cinema in the shade of the foreground characters, from Picasso to Man Ray , by Cocteau to Brancusi in Picabia, from Kiki de Montpamasse to Yvonne George. All about, Lydie Fischer Sarazin-Levassor knows how things really went and continually wants to pitying her. She is still grateful of his often unintentional, but irresistible humor results.