Spalle al muro - 9788892318564

Spalle al muro: Il cinquantenne Tommy si ritrova ad assistere, all'esplosione di una scuola media, la Toscanelli. Il tutto accade durante una passeggiata meditativa del suo primo giorno di ferie invernali. Il destino vuole che tra gli artefici dell'attentato, in fuga per non essere arrestati, Tommy riconosca proprio sua figlia Jeanne, quindicenne, nonostante fosse ben camuffata con cappellino e abbigliamento da rapper. Jeanne è l'unica di quel gruppo che riesce a fuggire, scavalcando un muro di recinzione di oltre due metri e dopo averlo imbrattato con una scritta gigante "Entri con amor o con dolor MS13", accompagnata da disegni di mani che fanno il segno delle corna. Tommy interrogherà sua figlia legandola ad una sedia per capire quanto intenso fosse il coinvolgimento in questa gang di malfattori. Jeanne, comunque, si rifiuterà di abbandonare la gang e l'incapacità di Tommy di espropriarla alla criminalità organizzata lo porterà al compimento del gesto più doloroso per un genitore: denunciarla.
The 50-year-old Tommy has to attend to the explosion of a middle school, Toscanelli. Everything happens during a meditative walk of his first day of winter holidays. Destiny wants among the architects of the attack, fleeing to avoid being arrested, Tommy recognizes his daughter Jeanne, 15-year-old right, despite being well camouflaged with Hat and clothing from rappers. Jeanne is the only one of that group that manages to escape, climbing a wall of over two metres and having smeared with a giant writing "has to do with love or with dolor MS13", accompanied by drawings of hands making the sign of the horns. Tommy will interrogate her daughter tying her to a Chair in order to understand how intense was the involvement in this gang of criminals. Jeanne, however, refuses to leave the gang and the inability of Tommy to expropriate it again to organized crime led him to act more distressing for parents: denounce it.