L'Ultimo amore di Valeria - 9788854503403

L'Ultimo amore di Valeria: Esiste un villaggio ungherese talmente piccolo che la Storia non si è mai degnata nemmeno di sfiorarlo. Per decenni nessuno si è mai preoccupato di fermarsi in questo borgo, neppure i nazisti, i sovietici o i capitalisti occidentali, che pure sbucano in ogni riposto angolo del mondo, avidi come sono di quattrini. Qui si continua come sempre ad amare e a imbrogliare il prossimo, a bere e a sopravvivere, con la passione e la forza che ha comunque lasciato l'impero sovietico. In questo paese vive una signora con un caratterino niente male, una donna che in sessantotto anni non ha mai smesso di essere se stessa. Valeria cammina e borbotta e trova difetti in ogni cosa che si sforza di sopravvivere sotto il cielo. I decenni di disgusto nei confronti di tutto e tutti hanno fatto di lei una pietra di paragone per la sua piccola comunità. In fondo, ciò che la infastidisce di meno sarà pur sempre il meglio. Nulla scampa alle sue critiche: le verdure avvizzite del mercato, i pigri agricoltori che si ubriacano alla taverna del paese, le persone che fischiettano senza fermarsi mai, la fauna che ha fatto la sua comparsa da quando il paese è strisciato tra le braccia dell'Occidente come una sgualdrinella qualunque: adolescenti brufolosi che spuntano al volante di berline costose e in compagnia di stangone a pagamento, donne inservibili per qualsiasi nobile cosa, a parte per il sesso... Un giorno, però, la sua anima di impenitente e incallita zitella viene trafitta da un'improbabile freccia...
Is there a Hungarian village so small that the story never even had the decency to tap it. For decades no one ever bothered to stop in this village, even the Nazis, the Soviets or Western capitalists who emerge in every corner of the world, greedy as they are stowed money. Here we continue as always to love and cheat his neighbor, to drink and to survive, with the passion and strength that has left the Soviet Empire. In this country lives a lady with a bad temper, a woman who in sixty-eight has never stopped being herself. Valeria walks and Mumbles and find faults in everything he strives to survive under the sky. The decades of disgust towards everything and everyone has made her a touchstone for his small community. Basically, what bothers you less will still be the best. Nothing escapes its criticisms: the withered market vegetables, the lazy farmers who get drunk at the tavern of the country, people who whistle without ever stopping, the fauna that has made an appearance since the country has crawled into the arms of the West as a little tramp pimply teenagers peeking out behind the wheel of any expensive sedans with Batten surcharge unusable, donne for any noble thing, except for sex ... One day, however, his soul of unrepentant and callous spinster is pierced by an unlikely arrow.