Ettore Pistoletto Olivero, Michelangelo Pistoletto. Padre e figlio. Catalogo della mostra (Biella, 17 aprile-13 ottobre 2019) - 9788898756827

Ettore Pistoletto Olivero, Michelangelo Pistoletto. Padre e figlio. Catalogo della mostra (Biella, 17 aprile-13 ottobre 2019): «C'è un tempo che allontana e un tempo che avvicina. Mio padre è mancato ma è tornato nella mia arte» (Michelangelo Pistoletto) La relazione archetipica tra padre e figlio, ovvero tra l'arte di Michelangelo Pistoletto e quella di Ettore Pistoletto Olivero, consente di rileggere gli scambi che abitano il tempo, travalicando - di questo rapporto - l'aspetto privato e familiare. Il catalogo della mostra ("Ettore Pistoletto Olivero Michelangelo Pistoletto. Padre e figlio", 17 aprile - 13 ottobre 2019, curata da Alberto Fiz a Biella e a Trivero, con sedi Palazzo Gromo Losa, Cittadellarte-Fondazione Pistoletto e Casa Zegna) raccoglie i saggi e le ricerche sugli artisti e sulla tematica così attuale con contributi da studiosi di ambiti differenti come la storia dell'arte e la psicanalisi, un'intervista a Michelangelo Pistoletto, focus specifici e un apparato iconografico completo che documenta il percorso espositivo. Le nature morte di Ettore Olivero e le opere di Michelangelo Pistoletto, tra i maggiori maestri contemporanei, dialogano sul filo di uno specchio che «indica l'impossibilità di progredire se non considerando ciò che sta dietro di noi: la riflessione sul passato».
"There is a time that moves away and a time that approaches. My father has missed but he is back in my Art "(Michelangelo Pistoletto) The archetypal relationship between father and son, that is between the art of Michelangelo Pistoletto and that of Ettore Pistoletto Olivero, allows to re-read the exchanges that inhabit the time, Bypassing-of this relationship-the private and familiar aspect. The catalogue of the Exhibition ("Ettore Pistoletto Olivero Michelangelo Pistoletto. Father and son, "17 April-13 October 2019, curated by Alberto Fiz in Biella and Trivero, with offices Palazzo Gromo Losa, Cittadellarte-Fondazione Pistoletto and Casa Zegna, collects the essays and researches on the artists and on the theme so present with contributions from scholars of Different areas such as the history of art and psychoanalysis, an interview with Michelangelo Pistoletto, specific focus and a complete iconographic apparatus documenting the exhibition path. The still lifes of Ettore Olivero and the works of Michelangelo Pistoletto, among the greatest contemporary masters, dialogue on the thread of a mirror that "indicates the impossibility to progress if not considering what lies behind us: the reflection on the past".