Eva e Adamo. Metamorfosi di un mito - 9788815118721

Eva e Adamo. Metamorfosi di un mito: Un libro sull'origine dell'umanità, su Dio e sulla creazione di Eva, sul paradiso terrestre e sul peccato originale. Ma non si tratta di un libro di teologia. Piuttosto, è un'indagine di confine fra storia dell'arte e storia delle idee. In primo piano c'è la donna che Dio volle dare come compagna all'uomo: Eva che nasce dalla costola di Adamo, Eva che si lascia sedurre dal serpente tentatore e afferra il frutto proibito, Eva che porta, in eterno, la colpa della perdita dell'Eden e del peccato originale. Un mito, quello della coppia originaria, che pervade l'arte, la fede e la cultura occidentale: lo si ritrova raffigurato sulla facciata di Notre Dame, nel portale d'Adamo a Bamberga, nella Cappella Brancacci a Firenze, nella Cappella Sistina in Vaticano. E lo si incontra, persino più spesso, in una ricca tradizione di testi che muove da san Paolo e sant'Agostino per giungere, attraverso una quantità di commenti medievali e moderni, sino a oggi. Dopo aver presentato le immagini e i racconti, le diverse incarnazioni e interpretazioni che del mito sono state prodotte nel tempo, Kurt Flasch dà conto della rielaborazione che la cultura europea ha compiuto di un materiale mitologico nato originariamente in Oriente e indaga le dottrine e le costruzioni di pensiero originate dal racconto paradisiaco: il tema del peccato originale e della salvezza.
A book about the origin of mankind, about God and about the creation of Eve, the garden of Eden and the original sin. But this is not a book of theology. Rather, it is an investigation of boundary between art history and history of ideas. In the foreground there is the woman that God wanted to give as a companion to man: Eva born from Adam's rib, Eve who is seduced by the serpent tempter and grabs the forbidden fruit, Eve, forever, the blame for the loss of Eden and original sin. A myth, that of the original couple, pervading the art, faith and Western culture: it is found depicted on the fa??ade of Notre Dame in D'Adamo in Bamberg, in the Brancacci Chapel in Florence, in the Sistine Chapel in the Vatican. And you meet, even more often, in a rich tradition of texts that move by St Paul and St Augustine to achieve, through a number of medieval and modern commentaries, until now. After presenting the pictures and stories, different incarnations and interpretations of myth were produced over time, Kurt Flasch gives an account of the reworking that European culture has made a mythological material originally in the East and investigates the doctrines and the constructions of thought originated from the story of paradise: the subject of original sin and salvation.