Liber quinque librorum. II libro dei defunti. Parrocchia San Giuliano, Villanova Tulo - 9788885593961

Liber quinque librorum. II libro dei defunti. Parrocchia San Giuliano, Villanova Tulo: Trascrizione, traduzione e analisi dei documenti dal 1643 al 1675 del II libro dei defunti della parrocchia San Giuliano di Villanova Tulo. "212 persone (tanti sono i documenti storici letti avidamente) e una Chiesa del '600, quell'antica di San Giuliano, hanno ripreso vita e sono diventate una storia: è stato così che le ombre delle fresche notti dell'estate si sono trasformate in persone animate e hanno riacquistato intelletto e sentimenti; la capacità vivificante della parola e della memoria ha annientato il secolare oblio nel quale queste persone si erano addormentate e il passato ha ceduto il posto all'oggi, al racconto di altrettante storie di quotidiana umanità. Queste pagine sono scritte in ricordo di quei villanovesi dei tempi che furono, presenze discrete e silenziose che, indifferenti oramai alle leggi del bene e del male, paiono uscire dalle nebbie dei ricordi del passato per proclamare la loro liturgia: «Dammi ascolto, tu che passi: sii giovane, sii saggio... Ricerca solamente la verità, fino alla morte!" (dall'introduzione)
Transcript, translation and analysis of documents from 1643 to 1675 of the 2st book of the deceased of the San Giuliano parish of Villanova Tulo. "212 people (so many are the historical documents read eagerly) and a Church of the 16th year, that ancient one of St. Julian, have come back to life and become a story: it was so that the shadows of the fresh nights of summer have turned into animated people and have regained intellect and feelings; the life-giving capacity of the word and memory has annihilated the centuries-old oblivion in which these people had fallen asleep and the past gave way to today, to the story of so many stories of daily humanity. These pages are written in memory of those villanoveses of the times that were, discreet and silent presences that, indifferent now to the laws of good and evil, seem to come out of the mists of memories of the past to proclaim their liturgy: "Give me listening, you what steps: be young, be wise... He only seeks the truth, to the point of death!" (since introduction)