Il paese dei misteri buffi - 9788823505650

Il paese dei misteri buffi: Era il 1969 quando Dario Fo e Franca Rame portarono in scena per la prima volta quel "Mistero Buffo" nato per irridere i santi e i fanti secondo lo stile delle rappresentazioni medievali, secondo lo sguardo dei diseredati e dei dimenticati. Negli anni il "Mistero" è cresciuto e si è moltiplicato, si sono aggiunte molte storie, attinte dalle cronache "di giornata". Così Giuseppina Manin ha proposto a Dario Fo di ripensare ai tanti altri "misteri", pochissimo buffi ma terribili e grotteschi, che in questo mezzo secolo hanno scosso, minato, devastato il nostro Paese. E insieme sono partiti per un viaggio nella memoria attraverso una serie di "giullarate" per narrare un'Italia di nuovo "in gran tempesta". Punto di partenza, l'improvvisa e inspiegabile scomparsa del cavaliere Silvio Berlusconi, che avviene qualche tempo dopo la giubilazione del suo governo. Sconcerto, sollievo, cordoglio, confusione, finché l'ex premier riappare e racconta di essere stato, novello Dante, niente meno che all'Inferno, tra i protagonisti dei grandi misteri d'Italia, dalla strage alla Banca dell'Agricoltura al DC9, dal rapimento Moro allo scandalo delle escort. Un percorso lietamente sgangherato, grottesco e paradossale, che improvvisa gli andamenti a seconda dello spasso che ogni storia riesce a procurare. Per scovare, alla maniera di Fo, fra tante menzogne, uno squarcio di verità.
It was 1969 when Dario Fo e Franca Rame brought on stage for the first time that "Mistero Buffo" born to deride the Saints and the infantrymen in the style of medieval depictions, according to the gaze of the underprivileged and forgotten. Over the years, the "Mystery" has grown and multiplied, they added a lot of stories, drawn from the Chronicles "by day". So Josephine Manin proposed to Dario Fo to rethink many other mysteries, no zany but horrific and grotesque, that in this half century rocked, minato, ravaged our country. And together they left for a trip down memory lane through a series of "tomfoolery" to narrate an Italy again "in great storm". Starting point, the sudden and unexplained disappearance of cavaliere Silvio Berlusconi, which takes place sometime after the jubilation of his Government. Dismay, relief, sadness, confusion, until former premier reappears and tells of being novel, Dante, none other than hell, one of the protagonists of the great mysteries of Italy, from the slaughter at the agricultural Bank at DC9, from kidnapping Moro escort scandal. A ramshackle, grotesque and paradoxical path joyfully, improvising the behaviour depending on the fun that any story can procure. To find, in the manner of Fo, among so many lies, a glimpse of truth.