Gioielli su carta. Ricchezze dorate fra disegni e cartoline: da Valenza all'Italia - 9788868572433

Gioielli su carta. Ricchezze dorate fra disegni e cartoline: da Valenza all'Italia: Esistono "gioielli su carta" capaci di far sognare chi li osserva. Sono gioielli disegnati su cartoline, locandine, copertine, pagine di periodici che talvolta, fiammeggiando, s'impongono all'occhio di chi guarda e altre volte tendono a sfuggire e si nascondono, quando spille o diademi si mescolano alle vesti e si rendono quasi indistinguibili. Ma esistono anche, negli archivi delle aziende orafe, disegni di gioielli che raccontano la storia di persone e oggetti d'arte che insieme danno valore al lavoro e alla creatività di generazioni, alimentando un immaginario collettivo legato all'oro che ha Valenza come capitale italiana. Questi "gioielli su carta" sono per la prima volta raccolti insieme in un catalogo in cui il bello e il vero si fondono in un'atmosfera preziosa che non è soltanto legata al mondo della moda e del costume ma è anche storia di una città, Valenza, e della sua tradizione orafa.
There are "jewels on paper" able to dream the observer. Are drawn on postcards, posters, book covers, pages of periodicals that sometimes flaming, impose themselves to the eye of the beholder and sometimes tend to escape and hide, when pins or tiaras mix with dress up and make it almost indistinguishable. But there are also, in the archives of Goldsmith's firms, jewelry designs that tell the story of people and objets d'art that together give value to the work and creativity of generations, fostering a collective imagination linked to gold that has value as Italian capital. These "jewels on paper" are for the first time gathered together in a catalog where the beautiful and the true merge into a precious atmosphere which is not only linked to the world of fashion and costume but is also the history of a city, Valencia and his jewellery tradition.