La porta celeste - 9788863963878

La porta celeste: L'autrice racconta, sotto forma di diario, la sua battaglia contro il cancro, l'alieno che ha invaso il suo corpo, attraverso sistemi alternativi alla medicina ufficiale. Esiste un altro modo di vedere e interpretare la malattia ed esiste un modo per combatterla senza doversene fare aggredire, nel corpo e nello spirito. Abbiamo dentro di noi la conoscenza e la sapienza, che è il nostro istinto e l'intuito, che è la coscienza di se stessi. Imparando a usare il nostro essere profondo per aiutare noi stessi, guariamo dai problemi e ci auto-curiamo, risanando corpo, mente e spirito. La malattia vista come una opportunità di crescita e di trasformazione, occasione per confrontarsi e viaggiare alla ricerca di quella parte profonda, nascosta e lacerata che ha prodotto il sintomo e con esso la malattia. Parallelamente a questo viaggio interiore si snoda, attraverso l'arco temporale di una settimana, anche il racconto del Cammino di Santiago, un viaggio reale intrapreso appena un anno prima della malattia e vero starter del cambiamento interiore e della crescita spirituale di Susanna Fois. Un libro che parla al cuore del lettore. Le difficoltà, i problemi da affrontare, i momenti di sconforto e di disagio sì ma anche la determinazione ad andare avanti stante le avversità, la forza interiore che sorregge e incita al proseguimento del percorso iniziato.
The author tells us, in the form of a diary, her battle with cancer, the alien that invaded her body through alternative systems to official medicine. There is another way of seeing and interpreting the illness and is no way to fight it without having to do attack, in body and spirit. We have within us the knowledge and wisdom, which is our instinct and intuition, which is the consciousness of oneself. Learning to use our deepest being, to help ourselves, we heal from the problems and we treat it, healing body, mind and spirit. The disease is seen as an opportunity for growth and transformation, an opportunity to meet and travel in search of the deep end, hidden and torn that produced the symptoms and the disease. Parallel to this inner journey unfolds, across the span of a week, the Pilgrim's tale, a real trip taken just a year before illness and true inner change and spiritual growth of starter Susanna Fois. A book that speaks to the heart of the reader. Difficulties, problems to be addressed, the moments of despair and hardship, Yes, but also a determination to move forward given the adversity, the inner strength that sustains and encourages the continuation of the project started.