- Libreria
- >
- Libri
- >
- Teatro e letteratura teatrale
- >
- Letteratura teatrale
- >
- Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte
Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte - 9788867237395
di John Ford Fusini N. (cur.) edito da SE, 2023
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte
- Autori : John Ford Fusini N. (cur.)
- Editore: SE
- Collana: Assonanze , Nr. 66
- Data di Pubblicazione: 2023
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: 216
- Curatore: Fusini N.
- Dimensioni mm: 240 x 223 x 25
- ISBN-10: 886723739X
- ISBN-13: 9788867237395
Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte: Ambientato a Parma, il dramma narra l'amore incestuoso di Giovanni e Annabella che conduce entrambi alla rovina e alla morte. Nadia Fusini, che ha magistralmente curato questa edizione, con testo originale a fronte, scrive: «In 'Peccato che fosse puttana' v'è un seme, ed è Shakespeare, e più precisamente 'Romeo e Giulietta'. Ma quel seme è stato così pervertito che l'amore tra i due amanti si presenta come incesto; e la morte non è dono d'amore reciproco, ma crimine. E l'eroe non un appassionato amante infelice, ma lo scellerato. L'eroe scellerato non può che avere un'esistenza sacrilega, e pervertire così la catena dell'essere nel circolo vizioso, nel quale dolore e vendetta si mordono la coda. Dolore e vendetta sono le parole che delimitano lo spazio colpevole in cui questa creatura violenta si stringe: quella solidarietà incestuosa che Giovanni e Annabella realizzano nell'abbraccio mortale con la dannazione. La solidarietà fraterna espressa da Giovanni e Annabella nel voto giurato sul corpo della madre, contro il padre, conduce a questa soluzione fratricida. Si compie presso quel letto che ha visto la fusione dei due corpi, e che si fa, nell'ultimo atto della tragedia, culla e tomba - e tutto così si ricongiunge».
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte"
Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte
libro di Ford John
Fusini N. (cur.)
edizioni ES collana Biblioteca dell'eros
Non sono nell'orco. Piccolo collage dai pezzi di un vecchio copione di Francesca Bettini e Gyula Molnár
libro di Bettini Francesca
Molnár Gyula
edizioni Fondazione Tito Balestra
-15%
Le Troiane
libro di Sartre Jean-Paul
Bignamini P. (cur.)
edizioni Mimesis collana L'occhio e lo spirito
Il cielo azzurro. Dramma per marionette
libro di Craig Edward Gordon
Perez Tonella S. (cur.)
edizioni Burritos Edizioni
-15%
L'ebreo di Malta. Con testo inglese a fronte
libro di Marlowe Christopher
Coronato R. (cur.)
edizioni Marsilio collana Letteratura universale. Elsinore
-5%
Due drammi
libro di Al-Hakih Tawfik
Borruso A. (cur.)
Spallino A. (cur.)
edizioni Officina di Studi Medievali collana Scrinium
Sogno di una notte di mezza estate. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale
libro di Shakespeare William
edizioni Newton Compton collana Grandi tascabili economici
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte"