- Libreria
- >
- Libri
- >
- Teatro e letteratura teatrale
- >
- Letteratura teatrale
- >
- Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte
Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte - 9788895249087
di John Ford Fusini N. (cur.) edito da ES, 2007
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte
- Autori : John Ford Fusini N. (cur.)
- Editore: ES
- Collana: Biblioteca dell'eros , Nr. 152
- Data di Pubblicazione: 2007
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: 213
- Curatore: Fusini N.
- Dimensioni mm: 225 x 131 x 21
- ISBN-10: 8895249089
- ISBN-13: 9788895249087
Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte: Non v'è pietà "cristiana", né pietà catartica connessa a questa azione tragica. I due fratelli incestuosi suscitano terrore, ma non pietà. Esattamente il rovescio di quanto accade in "Romeo e Giulietta". Pure, di Shakespeare Ford è attento lettore, e lo cita spesso. La stessa "'Tis Pity" è tragedia-citazione. V'è un seme, ed è Shakespeare, e più precisamente "Romeo e Giulietta". Ma quel seme è stato così pervertito che l'amore tra i due amanti si presenta come incesto; e la morte non è dono d'amore reciproco, ma crimine. E l'eroe non un appassionato amante infelice, ma lo scellerato. L'eroe scellerato non può che avere un'esistenza sacrilega, e pervertire così la catena dell'essere nel circolo vizioso, quel "runs circular" di cui parla Soranzo, nel quale "sorrow" e "revenge" si mordono la coda. Dolore e vendetta sono le parole che delimitano lo spazio colpevole in cui questa creatura violenta si stringe: quella solidarietà incestuosa che Giovanni e Annabella realizzano nell'abbraccio mortale con cui "hug their confusion", e "glut themselves in their own destruction". (Dallo scrìtto di Nadia Fusini)
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte"
Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte
libro di Ford John
Fusini N. (cur.)
edizioni SE collana Assonanze
Il cielo azzurro. Dramma per marionette
libro di Craig Edward Gordon
Perez Tonella S. (cur.)
edizioni Burritos Edizioni
Angeli alle fermate. Bollettini di volo, riflessioni, pensieri e ricette degli angeli alle fermate di Bologna e di Genova
libro di Floppy (cur.)
edizioni Filippini Andrea collana Across Alice
-5%
L'ebreo di Malta. Con testo inglese a fronte
libro di Marlowe Christopher
Coronato R. (cur.)
edizioni Marsilio collana Letteratura universale. Elsinore
-5%
Teatro completo. Testo inglese a fronte. Vol. 8: I drammi storici
libro di Shakespeare William
Melchiori G. (cur.)
edizioni Mondadori collana I Meridiani
-5%
Due drammi
libro di Al-Hakih Tawfik
Borruso A. (cur.)
Spallino A. (cur.)
edizioni Officina di Studi Medievali collana Scrinium
-5%
Faust e Urfaust. Testo tedesco a fronte
libro di Goethe Johann Wolfgang
Amoretti G. V. (cur.)
edizioni Feltrinelli collana Universale economica. I classici
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Peccato fosse puttana. Testo inglese a fronte"