Canada - 9788807886164

Canada: "Prima di tutto parlerò della rapina commessa dai nostri genitori. Poi degli omicidi, che avvennero più tardi." Ai nostri giorni, a distanza di mezzo secolo dai fatti, il professor Dell Parsons, americano trapiantato in Canada e alla vigilia della pensione, ricorda i due avvenimenti che hanno impresso una svolta decisiva alla sua vita e a quella di Berner, la sua gemella. Nel 1960, l'anno dei fatti criminosi, Dell e Berner hanno quindici anni e i Parsons sono una famiglia americana assolutamente normale, da cui sarebbe stato assurdo aspettarsi cose simili. Ma, come scrive Richard Ford, "il preludio a cose molto brutte può essere ridicolo, ma può anche essere casuale e insignificante. Cosa che merita di essere riconosciuta perché indica il punto da cui possono originarsi eventi disastrosi: a un pelo dalla vita di tutti i giorni".
"First of all I will talk about the robbery committed by our parents. Then, murders that took place later. " Nowadays, after half a century by the facts, professor Of Parsons, American transplanted into Canada and on the eve of retirement, recalls the two events that gave a decisive turn to his life and that of Berner, her twin. In 1960, the year of criminal acts, and Berner were fifteen years and Parsons are a normal American family, from which it would have been absurd to expect such things. But, as Richard Ford writes, "the prelude to some very bad things may be ridiculous, but it can also be random and meaningless. Thing that deserves to be recognized because it indicates the point from which can arise in disasters: a hair from my everyday life ".