Tra loro - 9788807891236

Tra loro: Nel profondo Sud degli Stati Uniti, tra i ruggenti anni Venti e gli anni desolati della Grande Depressione, una strana coppia percorre le strade assolate del Mississippi e dell'Arkansas su una Ford a due porte. Lui è il rappresentante di una ditta di amido per il bucato. Lei è sua moglie. Si sono conosciuti giovanissimi, si sono sposati, si amano e hanno deciso di viaggiare insieme per non doversi separare. E così, per una ventina d'anni, passeranno da un grossista all'altro, da un albergo all'altro, da un ristorante all'altro (festeggiando ogni tanto con qualche bevuta, alla faccia del Proibizionismo), felici di una vita che non potrebbe essere migliore. L'imprevista gravidanza della moglie cambia tutto. L'arrivo di un figlio inatteso separa inevitabilmente quella coppia così unita, costringendo l'uno a un pesante lavoro solitario, l'altra a una vita stanziale in città. Ma quel figlio, peraltro graditissimo e accolto con immensa gioia da entrambi i genitori, non è un ragazzo qualunque, e nel corso degli anni si affermerà come importante scrittore americano contemporaneo: l'autore di questo libro, Richard Ford.
In the deep South of the United States, between the roaring twenties and the bleak years of the great depression, an odd couple travels the sunny streets of Mississippi and Arkansas on a two-door Ford. He is the representative of a firm of starch for laundry. She is his wife. They met, they married, they love each other and they decided to travel together to not having to separate. And so, for a period of 20 years, will go from a wholesaler to another, from one hotel to another, from one restaurant to another (celebrating every now and then with some drunk, in spite of prohibition), happy life couldn't be better. The unexpected pregnancy of the wife changes everything. The arrival of a son unexpectedly separates inevitably that couple so color, forcing one to a heavy lonely job, the other to a sedentary life in town. But that son, also very welcome and received with great joy by both parents, is not a regular guy, and over the years will be affirmed as an important contemporary American writer: the author of this book, Richard Ford.