From waste-to-energy. Per una terminologia dei rifiuti - 9788854870291

From waste-to-energy. Per una terminologia dei rifiuti: Il difficile momento vissuto in anni recenti dalla città e dalla provincia di Napoli in materia di smaltimento dei rifiuti solidi urbani ha rappresentato lo spunto per le riflessioni teoriche e linguistiche condotte dall'autrice i cui primi risultati hanno portato alla luce una carenza di strumenti linguistici, specialistici e bilingue, adeguati - soprattutto dizionari specialistici aggiornati e glossari. Pertanto, considerata l'importanza che riveste la terminologia nella comunicazione specialistica, l'obiettivo complessivo del lavoro è stato quello di colmare il vuoto terminologico riscontrato nel dominio d'indagine mediante la compilazione di un glossario bilingue (inglese e italiano) di tipo settoriale.
The difficult moment lived in recent years by the city and the province of Naples solid waste disposal has been the starting point for the theoretical and linguistic reflections conducted by the author whose initial results have revealed a lack of linguistic tools, specialized and bilingual, appropriate-especially dictionaries updated and glossaries. Therefore, given the importance of terminology in specialised communication, the overall objective of the study was to fill the void of terms found in the domain of investigation by compiling a glossary of bilingual (English and Italian) sectoral type.