In quanti siamo rimasti in questo caffè - 9788865376003

In quanti siamo rimasti in questo caffè: "Le poesie di Fornaro mi fanno rivivere le letture di alcuni grandi scrittori americani del '900 che amo: Carver, Dos Passos, Fitzgerald, Hemingway, non ultimo Philip Roth, che ritengo il più grande scrittore vivente. Soprattutto mi fa rivivere l'unicità di Bukowski, come lui poeta e narratore. Come lui vero. Come lui capace di centrifugarti amalgamato alla passione, per poi adagiarti teneramente tra profumati guanciali d'amore. Dal calamaio di quei pilastri della letteratura moderna, che come pochi hanno raccontato il mal di vivere, la drammaticità del quotidiano, Fornaro ha attinto colori che avevo dimenticato. Come il mare, ha saputo essere burrasca - scavando oltre ogni inimmaginabile confine umano - e bonaccia: la sua poesia è una sinusoide che si inoltra nei meandri delle maleodoranti coscienze umane quando si avvicinano ai disagi sociali per poi virare - in altre pagine - su occhi commossi sulla schiena assopita della donna amata. Sintetizzando, credo di poter dire che Fornaro sa cogliere la cruda essenza dell'uomo, la sa elaborare e trasformare con tenacia, in un afflato di speranza di una vita migliore e di sentimenti più intimi." (Loris Arbati)
"Translation: Feist makes me relive the readings of some of the major American writers of ' 900 that I love: Carver, Dos Passos, Fitzgerald, Hemingway, Philip Roth, which I think is the greatest living writer. Especially makes me relive the uniqueness of Bukowski, like himself a poet and storyteller. As he true. As he was capable of centrifugarti mixed with the passion, then settle into tenderly love pillows between fragrant. From the Inkwell of those pillars of modern literature, which as few have recounted the drama of everyday life, pain, Fornaro drew colors I had forgotten. Like the sea, knew how to be storm-digging over every unimaginable human border-and calm: his poetry is a sine wave that goes through the maze of awfully human consciences as they approach to social problems and then tack-on other pages-on eyes moved back asleep of beloved woman. In short, I think I can say that Feist knows how to seize the hard essence of man, the sa process and transform with tenacity, in a breath of hope for a better life and innermost feelings. " (Loris Arbati)