Tutti giù per terra. Filastrocche e conte. Ediz. illustrata - 9788890605512

Tutti giù per terra. Filastrocche e conte. Ediz. illustrata: Gagarita-rita (Romania), Jemi dy Motra (Albania), Eci peci Pec (Croazia), Beyaz Ördek (Turchia)e tante altre ancora... Una divertente raccolta di filastrocche tratte dalle tradizioni popolari di tutto il mondo accompagnate da vivaci e splendide illustrazioni! In questo volume le filastrocche vengono presentate in lingua originale con la traduzione a fronte in italiano, così da renderne comprensibile il senso, il gioco verbale e la musicalità. Un mezzo semplice ed immediato per far socializzare bambini provenienti da diverse culture, che attraverso il gioco delle parole e dei gesti possono superare le differenze e comunicare in modo profondo ed efficace. Le conte sono uno dei giochi più antichi e belli che tutti i bambini del mondo sanno fare! Età di lettura: da 4 anni.
Gagarita-rita (Romania), Jemi dy Motra (Albania), Eci peci Pec (Croatia), Beyaz ??rdek (Turkey) and many more ... A fun collection of nursery rhymes taken from folk traditions from around the world accompanied by lively and beautiful illustrations! In this volume the rhymes are presented in their original language with translation in the face in Italian, so that they understood the meaning, the verbal game and musicality. A simple and immediate to socialize children from different cultures, that through the game of words and gestures can overcome differences and deep and effective communication. The counts are one of the oldest and most beautiful that all children in the world can do! Reading age: from 4 years.