Quasi nulla - 9788875880637

Quasi nulla: "Che potrebbe rimanere, a chi provasse a cancellare dall'esperienza il rumore di fondo, l'insignificante, l'inutile? Quasi nulla, risponde Giovanna Fozzer con la nuova sua raccolta, di opere in versi ma non solo, che riunisce episodi di un viaggio alla ricerca di immagini, suoni e sensazioni. C'è un primato dei sensi, l'intento di muovere dalla percezione per cogliere i mille segreti, o forse l'unico segreto della natura e delle sue creature. C'è la disponibilità a lasciarsi sorprendere, ad accettare la meraviglia come presupposto della relazione con gli esseri viventi e con le cose. Ogni pagina è l'incontro con un'immagine, ricorrente quella della fanciullezza, dove piccoli animali e bambini condividono l'innocenza di una natura che si lascia osservare senza rispondere allo sguardo. Una sola immagine concentra a volte l'intreccio di una storia. Lungo il percorso della raccolta, chiama ad una riflessione la rarità della presenza umana: sono interlocutori muti, troppo giovani per parlare, o scomparsi e soltanto vivi dentro un ricordo. La narrazione sembra dunque cominciare, dove finisce la parola ed è costruita sullo sguardo, sull'intesa muta, su un affetto istintivo."
"That might remain, who tried to erase the experience background noise, the insignificant, the useless? Almost nothing, responds Joan Fozzer with the new collection of works in verse, but not only, that gathers episodes of a journey in search of images, sounds and feelings. There is a primacy of the senses, the intent to move from perception to capture thousands of secrets, or perhaps the only secret of nature and its creatures. There is a willingness to be surprised, to accept the wonder as a precondition of the relation with living beings and things. Every page has an encounter with an image, applicant that of childhood, where small animals and children share the innocence of a nature which lets you view without responding to the look. One image focuses at times the plot of a story. Along the path of the collection, called to reflect the rarity of human presence: they are silent partners, too young to talk, or disappeared and only live inside a memory. The narrative seems to begin with, where does the word and is built on the look, the intended changes, on an instinctive affection. "