Tigre, tigre - 9788804606970

Tigre, tigre: Il padre di Margaux è un portoricano alcolizzato e instabile, capace di esprimere a sua figlia un profondo affetto ma anche di trasformarsi, subito dopo, in un essere violento da cui scappare. La madre di Margaux è una donna mentalmente fragile, incapace di prendere la minima decisione. Quando Margaux conosce Peter un giorno d'estate in una piscina pubblica, rimane incantata dal suo modo di fare. Margaux ha sette anni, Peter cinquantuno. Dopo quel primo incontro, Peter invita spesso a casa sua Margaux e la madre. Per la bambina è l'ingresso in un mondo di sogno, popolato di animali strani, libri, musica e magici giocattoli. Nel giro di qualche mese Margaux si ritrova a trascorrere tutto il suo tempo con Peter. Lui la copre di attenzioni, ma a poco a poco e insidiosamente il compagno di giochi diventa padre, amante e infine oppressore. Affascinante e repellente, affettuoso e infido, Peter si insinua in tutti gli aspetti della vita di Margaux, trasformandola, nel corso di una relazione che durerà quindici anni, da vittima innocente a partner consenziente, da ragazza estrosa e tenera a donna privata della giovinezza e sull'orlo del suicidio. Sarà Peter, alla fine, a chiudere questa straziante, tragica "storia d'amore".
The father of Margaux is a Puerto Rican alcoholic and unstable, capable of expressing her daughter a deep affection but also to become soon afterwards in a violence from which escape. Margaux's mother is a woman mentally fragile, unable to take any decision. When Margaux know Peter a summer day in a public pool, remains enchanted by his way of doing things. Margaux is seven years old, Peter fifty-one. After that first encounter, Peter often invites to her home Margaux and her mother. For the little girl's entry into a dream world, populated by strange animals, books, music and magical toys. Within a few months Margaux finds himself spending all his time with Peter. He covers her attention, but gradually and insidiously the Playmate becomes father, lover, and finally the oppressor. Fascinating and repellent, affectionate and treacherous, Peter sneaks into all aspects of life of Margaux, transforming it, during an affair that lasted fifteen years, from innocent victim to consenting partners, from whimsical and tender girl a woman deprived of her youth and on the verge of suicide. Will Peter, in the end, to close this heartbreaking, tragic love story.