Storie che ci raccontiamo - 9788833931173

Storie che ci raccontiamo: Dopo trent'anni di incomprensioni passati nella loro casa eternamente incompiuta sulle Alpi francesi, la frustrazione di Joan nei confronti del marito disattento ha raggiunto il limite: Frank è un architetto di successo, ma irrequieto, e Joan è logorata da anni di aggiunte, cambiamenti, progetti rimasti sulla carta, disfunzioni plateali. Frank, poi, oltre che sempre immerso nei suoi hobby, è distratto da un affair via Facebook con l'ex fidanzata tedesca. La tensione è palpabile. Ma si avvicina il Natale, i figli già da tempo lontani da casa sono in arrivo, e Joan vuole con tutta se stessa che le cose vadano alla perfezione. Anche i figli però hanno i loro problemi. Lois, la maggiore, sta cercando di recuperare il marito dopo un tradimento e un aborto spontaneo; Maya, la seconda, vorrebbe andare a vivere con Liz, imprevisto amore saffico, ma ha due bambini e un marito buono e disponibile che non sospetta niente; William, il piccolo, è all'università a Londra, e proprio a Natale decide di rompere il fidanzamento con Tara, vicina di casa e compagna d'infanzia. E c'è anche Simon, il cane, che svela i propri divertentissimi «pensieri» in prima persona.
After thirty years of misunderstandings in their eternally unfinished home in the French Alps, Joan's frustration with her careless husband has reached the limit: Frank is a successful but restless architect, and Joan is worn out by years of Additions, changes, projects left on paper, blatant dysfunctions. Frank, then, as well as always immersed in his hobbies, is distracted by an affair via Facebook with the former German girlfriend. The tension is palpable. But Christmas is approaching, children long ago from home are coming, and Joan wants with all of herself that things go perfectly.