Oualáta. Il Sahara racconta-Le Sahara conte. Ediz. italiana e francese - 9788849207071

Oualáta. Il Sahara racconta-Le Sahara conte. Ediz. italiana e francese: Ma chi conosce le antiche città di Ouadane, Tichit, Chinguetti o Oualata, oggi isolate, perdute, inaccessibili...? Fondate tra il IX ed il XII sec. (lI e VI dell'Egira), queste quattro antiche città carovaniere sono gli ultimi testimoni della prosperità della Mauritania medievale, crocicchio intellettuale ove s'incontravano al-Andalus, il Mondo Arabo e l'Africa Nera. Esse non corrispondevano unicamente all'incrocio fisico di piste carovaniere che collegavano il Maghrib e l'Africa oltre il Sahara, ma costituivano anche un luogo di fusione e di diffusione delle culture di al-Andalus e dell'Africa Nera. Dunque, un luogo di scambio di beni e di conoscenze.
But those who know the ancient cities of Ouadane, Oualata, Tichit, Chinguetti, lost, inaccessible or isolated today ...? Founded between the 9th and 12th century. (lI and a.h.), these four ancient cities caravan routes are the last witnesses of medieval prosperity of Mauritania, intellectual crossroads where they met al-Andalus, the Arab world and black Africa. They did not correspond to the physical crossing of slopes caravan routes that connected the Maghrib and Africa across the Sahara, but also a place of fusion and dissemination of the culture of al-Andalus and of black Africa. Therefore, a place of exchange of goods and knowledge.