Il prefetto della Giudea. Testo francese a fronte - 9788893463423

Il prefetto della Giudea. Testo francese a fronte: "Il prefetto della Giudea" (titolo originale "Le Procurateur de Judée") è un breve racconto storico di Anatole France pubblicato nel 1902. L'autore racconta l'incontro di due patrizi dell'antica Roma ormai anziani. Sono vecchi amici, accomunati da sfortunate vicende politiche: Ponzio Pilato, prefetto della Giudea, ed Elio Lamia, esiliato e costretto a viaggiare per le province dell'Impero, specie in quelle d'Oriente. Ritrovarsi diventa per loro l'occasione per rievocare il passato, il tempo in cui entrambi si trovano lontani dalla Roma imperiale. Il libro, oltre che racconto storico, è anche un apologo sulle ragioni che portano a dimenticare o a conservare un ricordo.
"The Prefect of Judea" (original title "Le Procurateur de Judée") is a short historical account of Anatole France published in 1902. The author recounts the meeting of two patricians from ancient Rome, now elderly. They are old friends, united by unfortunate political events: Pontius Pilate, prefect of Judea, and Elio Lamia, exiled and forced to travel to the provinces of the Empire, especially in those of the East. Finding each other becomes an opportunity for them to evoke the past, the time when both are far from imperial Rome. The book, as well as historical account, is also an apologist on the reasons that lead to forgetting or preserving a memory.