Shem nelle tende di Yaphet. Ebrei ed ebraismo nei luoghi, nelle lingue e nelle culture degli altri - 9788833392356

Shem nelle tende di Yaphet. Ebrei ed ebraismo nei luoghi, nelle lingue e nelle culture degli altri: Questo volume contribuisce a delineare una mappa della percezione, reale e immaginaria, degli ebrei e dell'ebraismo in diversi tempi e spazi, con un approccio che supera le barriere settoriali. Al centro della ricerca stanno le relazioni tra mondo ebraico - nelle sue dimensioni di vita materiale, vita religiosa, lingua ed espressione culturale - e "mondi altri", che talora intrattengono con la cultura ebraica rapporti fecondi, ma che producono anche modelli dell'"ebreo" variamente connotati in termini di tolleranza, di satira anche simpatetica o di aperta ostilità, sino all'antigiudaismo e all'antisemitismo. Questo complesso di relazioni è stato esaminato con affondi storici e geografici, entro e oltre i confini europei, e con indagini sull'immaginario collettivo, sulle rappresentazioni culturali e sui concreti prodotti letterari, teatrali, linguistici, artistici e musicali nei quali tali rappresentazioni prendono corpo.
This volume helps to outline a map of the perception, real and imaginary, of Jews and Judaism in different times and spaces, with an approach that overcomes sectoral barriers. At the heart of the research are the relationships between the Jewish world - in its dimensions of material life, religious life, language and cultural expression - and "other worlds", which sometimes have fruitful relationships with Jewish culture, but which also produce models of the "Jew" variously designed in terms of tolerance, satire even sympathate or open hostility, up to anti-Judaism and anti-Semitism. This set of reports has been examined with historical and geographical lunges, within and beyond European borders, and with investigations into the collective imagination, cultural representations and concrete literary, theatrical, linguistic, artistic and musical products in which such performances take shape.