Le controversie - 9788831112222

Le controversie: I volantini missionari di Francesco di Sales che hanno ispirato la Lumen Gentium. Opera prima di Francesco di Sales, le Controversie mettono già pienamente in luce l'acume e la finezza del giovane sacerdote (all'epoca ventisettenne), inviato a svolgere la sua prima missione nella zona dello Chablais, regione quasi interamente calvinista e fortemente ostile alla Chiesa cattolica. Francesco di Sales sceglie la via del confronto e della persuasione, ed è con questo intento che, giorno dopo giorno, nascono le Controversie, prediche domenicali, ricopiate a mano da Francesco in fogli volanti da far circolare tra la popolazione. Si tratta di un'opera di apologetica cattolica solidamente basata sull'interpretazione della Bibbia, nella quale si coglie il dolore di Francesco per la rottura dell'unità fra i cristiani e in cui, però, il sacerdote non tace i torti e le incoerenze da parte dei cattolici. Lo stile e il metodo di Francesco di Sales sono stati riproposti dal Concilio Vaticano II per un efficace dialogo con il nostro tempo, e le Controversie rientrano tra le principali fonti di Paolo VI per la Lumen Gentium.
The missionary flyers of Francis of Sales that inspired the Lumen Gentium. Working before Francis of Sales, the Controversies already fully highlight the acumen and finesse of the young priest (then twenty-seven years old), sent to carry out his first mission in the area of Chablais, region almost entirely Calvinist and strongly hostile to the Catholic Church. Francesco di Sales chooses the path of confrontation and persuasion, and it is with this intent that, day after day, controversies are born, Sunday predicted, hand-copied by Francis in to circulate among the population. It is a work of Catholic apologetic firmly based on the interpretation of the Bible, in which one captures the pain of Francis for the breakdown of unity among Christians and in which, however, the priest does not silence the wrongs and inconsistencies on the part of Catholics. The style and method of Francis di Sales have been repurposed by the Second Vatican Council for effective dialogue with our time, and Controversies are among the main sources of Paul VI for the Lumen Gentium.